postulant

Dictionary
Examples

Le postulant doit soumettre les documents suivants à l'Agence :	The applicant shall submit the following documents, to the Agency:
Le postulant devra être capable d’utiliser des termes typiques.	The applicant should be able to use typical terms.
Le postulant à un agrément de conception de réparation doit :	The applicant for approval of a repair design shall:
Le postulant doit se conformer aux exigences applicables de la présente sous-partie.	The applicant shall comply with the applicable requirements of this Subpart.
Suite à son inscription, le postulant subira une première épreuve de sélection.	Following registration, the applicant undergoes a first selection test.
Le postulant devra être familiarisé avec les éléments de base du sujet.	The applicant should be familiar with the basic elements of the subject.
En postulant, svp, ne leur donnez pas raison.	By applying, please, do not give them reason.
Tout postulant à un certificat de type supplémentaire doit se conformer au point 21.A.97.	Any applicant for a supplemental type-certificate shall comply with point 21.A.97.
Le postulant devra être capable de comprendre les principes essentiels théoriques du sujet.	The applicant should be able to understand the theoretical fundamentals of the subject.
Ces lettres devraient toujours être impeccablement dactylographiées et signées de la main du postulant.	These letters should always be impeccably typed and signed by the hand of the applicant.
L’Agence notifie au postulant la base de certification des données d’adéquation opérationnelle.	The Agency shall notify to the applicant the operational suitability data certification basis.
Le postulant doit effectuer l'ensemble des essais en vol que l'Agence estime nécessaires :	The applicant shall make all flight tests that the Agency finds necessary:
Engagement d'une personne autre que le postulant ou le titulaire d'un certificat	Undertaking by another person than the applicant for, or holder of, a certificate
Un postulant à l'approbation d'une modification majeure de la définition de type doit :	An applicant for approval of a major change shall:
Le postulant devra connaître la théorie du sujet et les relations avec les autres sujets.	The applicant should know the theory of the subject and interrelationships with other subjects.
Toute personne postulant pour une Accréditation Streamer doit adhérer à ces directives dans leur intégralité.	Anyone applying for a Streamer Pass must fully adhere to these Guidelines.
Un jeune postulant de l’abbaye, le frère Jean-Baptiste Wehrle, rêvait alors de mission.	At that time a young postulant at the abbey, Jean-Baptiste Wehrle, was dreaming of mission.
Un postulant à un CTA :	An applicant for an AOC must:
A.2 Engagement d'une personne autre que le postulant ou le titulaire d'un certificat	A.2 Undertaking by another person than the applicant for, or holder of, a certificate
Avant que chaque essai exigé par le point a) soit entrepris, le postulant doit avoir établi :	Before each test required by point (a) is undertaken, the applicant shall have determined: