postnatal

Dictionary
Examples

In 2002, the number of postnatal consultations remained relatively low.	En 2002, les consultations postnatales restent relativement faibles.
A pre and postnatal development study was performed in rats.	Une étude de développement pré et postnatal a été réalisée chez le rat.
A pre and postnatal development study was performed in rats.	Une étude de développement pré et postnatale a été réalisée chez le rat.
But if not handled properly, postnatal body weight can easily increase.	Mais s'il n'est pas manipulé correctement, le poids corporel postnatal peut facilement augmenter.
It's only a postnatal check-up, no need to be so vexed.	C'est seulement un bilan post-natal, inutile de s'énerver.
Visits for postnatal care showed annual declines between 1997 and 1999.	Les visites pour des soins postnatals ont montré un déclin annuel entre 1997 et 1999.
Peri and postnatal development has not been studied.	Aucune étude sur le développement péri- et postnatal n’ a été menée.
The commonest complications are postnatal haemorrhages.	Les complications natales plus communes sont les hémorragies post-natales.
This strategy also includes the provision of adequate antenatal, intra- natal and postnatal care.	Cette stratégie comprend aussi la fourniture de soins anténataux, intranataux et postnataux appropriés.
No prenatal and postnatal reproductive studies have been conducted in animals.	Aucune étude de reproduction prénatale et postnatale n’ a été conduite chez l’ animal.
Reproduction, peri and postnatal development studies were conducted in rats.	Des études de reproduction et de développement péri- et post-natal ont été conduites chez le rat.
No prenatal and postnatal reproductive studies have been conducted in animals.	Aucune étude de la reproduction prénatale ou postnatale n’ a été conduite chez l’ animal.
Despite the loving care of her double family, it seems that Victoire suffered postnatal depression.	Malgré l’attention aimante des deux familles, il semble que Victoire souffrit de dépression post-natale.
Studies in animals have shown toxicity with respect to postnatal development (see section 5.3).	Les études chez l’ animal ont montré une toxicité sur le développement post-natal (voir rubrique 5.3).
This antenatal and postnatal care is available to all women and is free of charge.	Ces soins prénatals et postnatals sont offerts gratuitement à toutes les femmes.
In a pre-/postnatal development study performed in rats sitagliptin showed no adverse effects.	Dans une étude de développement pré/postnatal réalisée chez des rats, la sitagliptine n'a produit aucun effet indésirable.
In a pre-/postnatal development study performed in rats sitagliptin showed no adverse effects.	Dans une étude de développement pré/ postnatal réalisée chez des rats, la sitagliptine n'a produit aucun effet indésirable.
But first you should consult your doctor, and see whether you can begin a postnatal workout.	Mais d'abord, vous devriez consulter votre médecin, et voyez si vous pouvez commencer une séance d'entraînement post-natal.
Within this scope, Prenatal Care (DOB), healthy childbirth and postnatal care services are offered.	Dans ce cadre, les soins prénatals (DOB), l'accouchement sans risques et soins postnatals sont offerts.
There are still deficiencies in postnatal care.	Les soins postnatals continuent d'être insuffisants.