postmaster

Dictionary
Examples

Suspension of emails from system users (mail-daemon@, postmaster@)	Suspension des e-mails de système (utilisateurs mail-daemon@, postmaster @)
Suspension of emails from system users (mail-daemon@, postmaster@)	Suspension d'e-mails des utilisateurs du système (mail-daemon@, posmaster@)
Clearly, I'm not talking to the same postmaster.	Je ne dois pas parler au même receveur des Postes.
If the account is frozen an email is always sent to the postmaster.	Si le compte est figé, un e-mail est toujours envoyé au postmaster.
You're quite sure it was the postmaster?	Vous êtes sûr que c'est le receveur ?
The postmaster has the use of a small apartment.	Le receveur des Postes dispose d'un petit appartement.
And my father's not the postmaster.	Mon père n'est pas chef du bureau de poste.
This town got a postmaster?	Cette ville a un postier ?
I'm on with the postmaster general.	Je suis avec le ministre des Postes.
I've been postmaster here 10 years.	Je suis directeur ici depuis 10 ans.
The postmaster account is exempt from this.	Le compte postmaster n'est pas pris en compte par cette fonctionnalité.
I'm the new postmaster.	Je suis le nouveau receveur.
The city's first postmaster.	Le premier receveur des postes de la ville.
I'll make you the postmaster. All right?	T'es receveur des postes. Ça te va ? Oui.
I'll go to the postmaster.	Je pars voir le directeur.
Directly above is the postmaster room giving particular the reference to the original dedication of the building.	Directement au-dessus est la salle de postmaster donnant une référence particulière à la dédicace d'origine du bâtiment.
Once the maximum number of inactive days has been reached, the account is disabled and an email is sent to the postmaster.	Lorsque le nombre maximal de jours d'inactivité est atteint, le compte est désactivé et un e-mail est envoyé au postmaster.
This request searches application only in server's unnamed skin and runs on behalf of postmaster account.	Cette requête recherche l'application uniquement dans le modèle de serveur Unnamed (sans nom) et l'exécute au nom de l'utilisateur postmaster (administrateur du serveur)
The intent is to try and recognize and stop a hijacked account so that the postmaster can review the situation and take action.	Le but est d'essayer de reconnaître et de stopper un compte piraté afin que le postmaster puisse analyser la situation et prendre les mesures nécessaires.
Since retiring from my career as a postmaster, and even in the years before retiring, I've turned that vocation into a small business.	Depuis que j’ai pris ma retraite de l’encadrement et même dans les années précédentes, j’ai transformé cette vocation en une petite affaire.