poser

Si vous le souhaitez, vous poserez cette question à M. Liikanen.
If you wish, you can put that question to Mr Liikanen.
J'ai fait une liste de questions que vous lui poserez.
I've written a list of questions for you to ask him.
Au début, vous poserez surement question sur question.
At the beginning you will surely have question after question.
Vous ne me poserez aucun problème, Mme Lawrence.
You won't make any trouble for me, Mrs. Lawrence.
Vous ne poserez pas un doigt sur eux.
You cannot lay a finger on them.
Vous poserez votre tète sur mon épaule.
You could put your head on my shoulder.
Allons le trouver, vous lui poserez la question.
Let's go find him and you can ask him yourself.
Ce sera ma réponse à toutes les questions que vous poserez.
This is my answer to anything you people have to say.
Vous poserez vos questions, je donnerai des tas de réponses.
You can ask all your questions, and I'll give you all sorts of answers.
Le premier sur qui vous poserez les yeux.
The first man you set eyes on.
Allons le trouver, vous lui poserez la question.
Well, let's go find him, and you can ask him yourself.
Mais vous lui poserez la question.
But eventually, you will ask him the question?
Vous ne me poserez pas de problème ?
You're not gonna give me a hard time, are you?
Vous ne poserez pas de questions.
You don't ask the questions.
Plus vous leur poserez des questions spécifiques, plus leurs réponses seront pertinentes.
The more specific you are, the more insightful their answers will be.
Vous ne savez rien d'eux, donc il sait que vous ne poserez pas de questions.
You know nothing about them, so he figures you won't ask questions.
Vous me poserez un problème ?
Am I going to have a problem with you, Bond?
Vous poserez ensuite d'autres questions.
Other questions could be raised after that.
La question que vous poserez déterminera une grande partie de la réponse que vous obtiendrez.
The question that you will ask will determine much of the answer that you get.
Vous poserez vos éventuelles questions ensuite.
After that, if you have any questions, ask.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to cast a spell on