poser

to put

Cela vous dérangerait si je lui posais quelques questions ?	Do you mind if I ask him a couple questions?
Comment vous sentiriez-vous si je vous posais cette question ?	How would you feel if I asked you that question?
Je posais à ma mère les questions les plus agaçantes.	I used to ask my mum the most annoying questions.
Tu veux dire parce que tu posais des questions ?	You mean because you were asking questions?
Chaque pas que je posais était plus horrible que celui d'avant.	Each step I took was more horrible than the one before.
Tu me posais une question et je voulais...	You were asking me a question and I was...
Chaque pas que je posais était plus horrible que celui d’avant.	Each step I took was more horrible than the one before.
Quelle serait ta réponse si je te posais la même question ?	What would your answer be if I asked you the same question?
Je ne posais pas les bonnes questions, et ...	I wasn't asking the right questions, and...
Tu en posais une autre quand je suis entré.	You were asking another when I came in.
Il disait que je posais trop de questions.	He said I was asking too many questions.
Il avait toujours réponse à tout quand je posais une question.	He had an answer every time that I asked a question.
Je comprenais tout, je ne posais donc plus de questions.	I understood everything, so I no longer asked questions.
Ensuite, je lui ai dit que je posais pour GQ.	Then I told him I was a G.Q. model.
Je posais des questions, c'est mon job.	I was asking questions, which is my job.
Mais quand je posais une question, ils m'envoyaient dans le couloir.	But every time I asked a question, they sent me into the corridor.
Je posais juste une question, je ne te reprochais rien.	I was just asking a question, I wasn't getting at you.
Je croyais que tu ne posais pas de questions.	I thought you didn't ask questions.
Et je posais pour un tableau au coucher du soleil.	But... I was in a painting at sunset.
Je me posais la même question quand je t'ai connue.	I was asking myself that same question when I first met you.