portfolio manager

Dictionary
Examples

Bryony is a portfolio manager responsible for Emerging Markets and Asia Pacific equity strategies.	Bryony est gestionnaire de portefeuille responsable des stratégies d'actions des marchés émergents et de l'Asie-Pacifique.
These efforts will facilitate a changeover from Global Fund-supported programs to government-supported ones, says George Sakvarelidze, Fund Portfolio Manager for Belarus at the Global Fund.	Pour George Sakvarelidze, le gestionnaire de portefeuille du Fonds mondial chargé du Belarus, ces efforts faciliteront une transition dans le soutien aux programmes, qui passera du Fonds mondial aux autorités publiques du pays.
In 2004, he joined the UNOPS Mine Action Unit in New York as a Portfolio Manager, where he oversaw programmes in Afghanistan, Eritrea, Ethiopia, Lebanon and Sudan.	En 2004, il a rejoint le programme de lutte antimines de l’UNOPS à New York en tant que responsable de portefeuille d’activités, supervisant des programmes en Afghanistan, en Érythrée, en Éthiopie, au Liban et au Soudan.
He is also portfolio manager for the emerging markets local currency bond portfolios.	Il est également gérant des portefeuilles obligataires émergents en devise locale.
Liam joined Aviva Investors as a senior portfolio manager before assuming his current role.	Liam a rejoint Aviva Investors en tant que gérant de portefeuille senior avant d’occuper ses fonctions actuelles.
Prior to joining Aviva Investors he worked as a portfolio manager for Old Mutual Asset Managers.	Avant de rejoindre Aviva Investors, il travaillait en tant que gestionnaire de portefeuille pour Old Mutual Asset Managers.
He also held other investment roles including analyst, portfolio manager, and head of multi-strategy.	Il a également occupé d'autres rôles dans le secteur des placements, notamment ceux d'analyste, de gestionnaire de portefeuille et de chef des multistratégies.
Ed is a portfolio manager on a number of our Emerging Markets and Asia Pacific equity strategies.	Ed est un gestionnaire de portefeuille pour un certain nombre de nos stratégies d'actions des marchés émergents et de l'Asie-Pacifique.
When a declaration generates conflict, right holders are informed by the portfolio manager and invited to check the declared rights.	Lorsqu’une telle déclaration crée un conflit, les titulaires de droits sont informés par le gestionnaire du portefeuille et invités à vérifier les droits déclarés.
Brent is a high yield portfolio manager for our global high yield, US high yield and bank loan products.	Brent est un gestionnaire de portefeuille à haut rendement pour nos produits de haut rendement mondiaux, haut rendement américains et produits de prêt bancaires.
On the basis of documentation forwarded to the client as well as a cost analysis exercise performed by the portfolio manager, UNOPS indicated that it had incurred losses amounting to $745,000 to date.	Sur la base des documents envoyés au client et d'une analyse des coûts effectuée par son gestionnaire de portefeuille, l'UNOPS avait estimé ses pertes à 745 000 dollars.
Even if spreads did not rally in the event of a leave vote, then to replace the bonds that were sold, the portfolio manager will have to pay the prevailing bid-offer spread.	En cas de vote en faveur de la sortie, et même si les spreads ne se compriment pas, le gérant de portefeuille devra payer la fourchette achat-vente en vigueur pour remplacer les obligations qui ont été vendues.
It seemed obvious to the trial judge that, if the chief investment officer and senior portfolio manager had authority to buy the shares, their knowledge that they had done so should be attributed to Meridian, the company.	Il a semblé évident au juge que, si le chargé principal des investissements et le principal gérant de portefeuille étaient habilités à acheter des actions, leur connaissance de cette transaction devait être attribuée à Meridian, la société.
Use Madrid Portfolio Manager to manage your international registration(s) online.	Utilisez Madrid Portfolio Manager pour gérer vos enregistrements internationaux en ligne.
Forms may also be sent via the Madrid Portfolio Manager.	Les formulaires peuvent aussi être transmis par l’intermédiaire du service Madrid Portfolio Manager.
Interested in using Madrid Portfolio Manager?	Est-ce que vous souhaitez utiliser Madrid Portfolio Manager ?
Access the E-Filing Portfolio Manager.	Accéder au E-Filing Portfolio Manager.
Forms may also be sent electronically via the Madrid Portfolio Manager.	Les formulaires peuvent aussi être transmis par voie électronique en utilisant le service en ligne Madrid Portfolio Manager.
Is this your first international application using the E-Filing Portfolio Manager?	S’agit-il de la première demande internationale que vous déposez au moyen du service “E-Filing Portfolio Manager” ?
Making an online application using the E-Filing Portfolio Manager is the preferred method thanks to its simplicity and modern features.	Il est recommandé d’utiliser le “E-Filing Portfolio Manager”, qui offre des fonctionnalités modernes et faciles d’utilisation.