port authority

Dictionary
Examples

In France, the police port authority has recently set an example by imposing fines of EUR 250 000.	En France, la préfecture maritime de Brest vient de donner l’exemple en infligeant récemment des amendes de 250 000 euros.
The traffic information will be exchanged on request or at fixed points, defined by the responsible waterway or port authority.	Les informations sur le trafic seront échangées sur demande ou en des points fixes définis par l'autorité compétente pour la gestion de la voie navigable ou du port.
Considering its insertion in the urban zone of Recife, the port authority felt the need to re-insert it in the market by identifying its new possibilities.	Suite à l’inclusion de cette infrastructure dans la zone urbaine de Recife, l’administration du port a souligné la nécessité de le repositionner sur le marché, en identifiant de nouvelles possibilités.
To this end, a trilateral agreement between […], […] and the port authority will be signed after the construction of the berth.	« aides ad hoc » : les aides individuelles qui ne sont pas accordées sur la base d'un régime d'aide ;
They also said that the reform would bring the French system closer to the European model where the functions of the port authority and port operator were clearly distinguished and where the latter was in most cases a private company.	L’article premier du règlement (CE) no 1405/2006 du Conseil [2] établit le champ d’application du règlement et définit la notion d’« îles mineures ».
The final budget - announced the Port Authority - will be about 13,000 visitors.	Le budget final - a annoncé l'Administration portuaire - sera d'environ 13.000 visiteurs.
Yesterday, the Port of Naples Committee approved the 2010 budget of the Port Authority.	Hier, le Port de Naples Comité a approuvé le budget 2010 de l'Administration portuaire.
The three-day seminar took place at the training centre of the Port Authority.	Ce séminaire de trois jours s'est déroulé au centre de formation de l'Autorité.
For several years is responsible for the press office of the Port Authority of Naples.	Depuis plusieurs années, est responsable du service de presse de l'Administration portuaire de Naples.
On the occasion of the Port Authority of Koper has organized a visit to the Slovenian port.	A l'occasion de l'Administration portuaire de Koper a organisé une visite au port slovène.
The port authority has been one of the key players.	L'autorité portuaire est l'un des acteurs majeurs.
Terminal operator, shipmaster, supply forwarder, port authority, competent authority	Exploitant de terminal, capitaine, transitaire, autorités portuaires, autorité compétente
The port authority initially intended to grant the concession to the […].	L’autorité portuaire avait initialement l’intention d’attribuer la concession à […].
Every cop in the city's got her picture, including port authority.	Tous les flics de la ville ont sa photo y compris les autorités portuaires.
Complainants: Jazmín Lizcano, port authority.	Plaignants : Jazmín Lizcano, autorités portuaires.
Methodologies used by the port authority to establish the concession fees	Les méthodes appliquées par l’autorité portuaire pour fixer les redevances de concession
Might be a spot, but you have to ask the port authority.	Y a peut-être une place. Mais il faut demander à la capitainerie ou aux autorités portuaires.
The two key parties are the port authority and the customs administration, both government organizations.	Les deux principales parties sont les autorités portuaires et l'administration douanière, c'est-à-dire des organismes publics.
It would have gotten into port authority about 3:30.	Elle a pris celui de 13 h. Il devait arriver à Port Authority vers 15 h 30.
Therefore, the actual return expected by the port authority is substantially higher than the value calculated by the expert.	Aussi le rendement réel escompté par l’autorité portuaire est-il sensiblement supérieur à la valeur calculée par l’expert.