pornography
- Examples
The definition of child pornography should also be clarified and brought closer to that contained in international instruments. | La définition de la pédopornographie devrait également être clarifiée et rapprochée de celle contenue dans les instruments internationaux. |
Production of child pornography shall be punishable by a maximum term of imprisonment of at least 3 years. | Le pourcentage maximal autorisé d'aliments non biologiques dans la ration journalière est de 25 % de matière sèche. |
Distribution, dissemination or transmission of child pornography shall be punishable by a maximum term of imprisonment of at least 2 years. | 5 % pour la période allant du 1er janvier 2010 au 31 décembre 2011. |
Acquisition or possession of child pornography shall be punishable by a maximum term of imprisonment of at least 1 year. | Le pourcentage maximal d'aliments non biologiques autorisé par période de douze mois pour les espèces autres que les espèces herbivores est de : |
The hotline network should ensure coverage of and the exchange of reports on the major types of illegal content of concern — extending beyond the area of child pornography. | Le réseau de lignes téléphoniques d'urgence devrait garantir la couverture et l'échange des signalements portant sur les principaux types de contenus illicites préoccupants — au-delà du domaine de la pédopornographie. |
In the context of child pornography, the term ‘without right’ allows Member States to provide a defence in respect of conduct relating to pornographic material having for example, a medical, scientific or similar purpose. | Dans le cadre de la pédopornographie, les termes « sans droit » permettent aux États membres de prévoir une défense pour les actes relatifs au matériel pornographique ayant, par exemple, un objectif médical, scientifique ou similaire. |
Child pornography, which constitutes child sexual abuse images, is a specific type of content which cannot be construed as the expression of an opinion. | Dans certains cas, lorsque les terres ont été contaminées par des produits non autorisés dans le cadre de la production biologique, l'autorité compétente peut décider de prolonger la période de conversion au-delà de la période visée au paragraphe 1. |
Serious criminal offences such as the sexual exploitation of children and child pornography require a comprehensive approach covering the prosecution of offenders, the protection of child victims, and prevention of the phenomenon. | Les additifs, auxiliaires technologiques et autres substances et ingrédients utilisés dans la transformation de denrées alimentaires ou d'aliments pour animaux, ainsi que tous les procédés de transformation appliqués, comme le fumage, respectent les principes relatifs aux bonnes pratiques de fabrication. |
Do you have adult movies? - We don't have any pornography. | Avez-vous des films pour adultes ? - Nous n'avons pas de films pornographiques. |
Serious criminal offences such as the sexual exploitation of children and child pornography require a comprehensive approach covering the prosecution of offenders, the protection of child victims, and prevention of the phenomenon. | Des infractions pénales graves telles que l’exploitation sexuelle des enfants et la pédopornographie appellent une approche globale couvrant l’engagement des poursuites à l’encontre des auteurs, la protection des enfants victimes et la prévention du phénomène. |
The government issued a decree regulating pornography. | Le gouvernement a émis un décret qui réglemente la pornographie. |
The debate continues as to whether pornography demeans women. | Le débat continue de savoir si la pornographie dégrade les femmes. |
I don't like pornography, but I do like erotic movies. | Je n'aime pas la pornographie, mais j'aime les films érotiques. |
Soft-core pornography is protected under the First Amendment. | La pornographie soft est protégée par le Premier Amendement. |
The pedophile was arrested for distributing child pornography. | Le pédophile a été arrêté pour avoir distribué de la pornographie infantile. |
I highly doubt there's a free pornography channel. | Je doute fort qu'il existe une chaîne de pornographie gratuite. |
The commercialisation of pornography is banned. | La commercialisation de la pornographie est interdite. |
In Utah, pornography was recently declared to be a public health crisis. | Dans l’Utah, la pornographie a récemment été déclarée comme une crise de santé publique. |
She was famous for her crusade against pornography and sex on television. | Elle était célèbre pour sa campagne contre la pornographie et le sexe à la télévision. |
The cybernetic police caught a man who distributed pornography through social media. | La police cybernétique a arrêté un homme qui diffusait de la pornographie via les réseaux sociaux. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
