pornographie
- Examples
Vous voulez arrêter de regarder la pornographie sur internet ? | You want to stop being pulled into the internet? |
Envoyé en prison... pour possession de pornographie extrême. | I got sent to prison... for possession of indecent materials. |
Elle renforce les dispositions interdisant l'exercice de toute activité qui encourage la pornographie. | The law reinforces the legal regulations on prohibiting any activities that encourage obscenity. |
Ce n'est pas la pornographie qui le choque. | This is just the tip of the iceberg. |
L'avant-projet analyse également les diverses facettes de la pornographie. | The proposal also reflects current situations of obscenity based on assessment analysis on the issue. |
votre planque de pornographie, Stewart. | And, uh, I've got to tell you that's pretty sick stuff. |
Élaborer un projet de loi contre la pornographie ; | Formulation of a draft Law on Anti -Trafficking in women and children. |
- C'est de la pornographie ? | I must educate the world on this subject. |
Cela peut aller de sujets raciaux à la violence, à la pornographie ou au caractère subversif et tout est facilement accessible grâce aux réseaux sociaux. | This could range from the racially sensitive to the violent, pornographic or subversive and all is made readily available through social media. |
Rapporteur Spécial sur la vente d'enfants, la prostitution d'enfants et la pornographie impliquant des enfants - Mission en Lettonie (A/HRC/12/23/Add.1) | Report of the Special Rapporteur in the field of cultural rights - Mission to the Russian Federation (A/HRC/23/34/Add.1) |
Mouvement pour l'abolition de la prostitution et de la pornographie et de toutes formes de violences sexuelles et discriminations sexistes (statut consultatif spécial) | Sisters of Charity Federation (special consultative status) |
Mandat du Rapporteur spécial sur la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie impliquant des enfants | At the same meeting, on 18 March 2008, the Special Adviser answered questions and made his concluding remarks. |
En outre, le ratio des cas signalés pour lesquels les auteurs n'ont pas été identifiés est évidemment inférieur à celui concernant la pornographie enfantine. | It must be outlined that almost all the cases reported for this crime concern the same offence. |
Il s'inquiète de l'image toujours aussi stéréotypée qui est donnée d'elles dans les médias et de la montée de la pornographie. | The Committee encourages the State party to strengthen its efforts and take proactive measures to eliminate gender stereotyping. |
Pour remédier à cela, l'État a entrepris des séances de sensibilisation des propriétaires de vidéo-clubs sur les dangers de la diffusion de certains films de violence et de pornographie. | To remedy this situation, the Government has organized special meetings to alert video club owners to the dangers of distributing certain violent or pornographic films. |
L'exploitation est envisagée sous les formes de la pornographie, des représentations obscènes, de la vente de personnes aux fins de prostitution et de traite, et du proxénétisme (articles 372 et 373). | Exploitation is addressed in the form of obscenity, indecent representation, selling and procuring persons for the purpose of prostitution and trafficking (sections 372 and 373). |
Ce programme peut rapidement analyser de grandes quantités de données et reconnaît actuellement environ 14 000 fichiers relevant manifestement de la pornographie infantile et quelque 4 000 fichiers relevant de la bestialité. | Within a short time PERKEO can search through large quantities of data and currently recognizes approximately 14,000 clearly child pornographic picture files and approximately 4,000 animal pornographic picture files. |
Le Comité des droits de l'enfant a accueilli avec satisfaction l'incorporation du Protocole facultatif concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants dans la législation nationale en mars 2004. | The Committee on the Rights of the Child (CRC) welcomed the incorporation of CRC OP-SC into domestic law in March 2004. |
a) Le Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants (10 octobre 2002) ; | The Committee further notes the establishment of three levels of Ombudsman offices (Defender) at the national, provincial and local levels. |
Il diffuse également des informations sur l'exploitation des enfants dans le tourisme, sur la traite des enfants et sur la pornographie mettant en scène des enfants ; | The National Commission on Indigenous Peoples (NCIP) estimates that sixty one (61) percent of the indigenous peoples live in Mindanao, while one third reside in Luzon. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
