population

Dictionary
Examples

The displacement of populations is not necessarily linked to camps.	Le déplacement de populations n'est pas nécessairement lié aux camps.
In nature, the populations can double in only 15 months.	Dans la nature, les populations peuvent doubler en seulement 15 mois.
These alliances are also useful for managing undesirable animal populations.	Ces alliances sont également utiles pour gérer les populations d'animaux indésirables.
Indigenous populations are recognized as a subject of international law.	Les populations autochtones sont acceptées comme sujet de droit international.
States have the primary responsibility to protect their populations.	Les États ont la responsabilité principale de protéger leur population.
Children make up more than half of these populations.	Les enfants représentent plus de la moitié de ces populations.
Comparison of these populations of people of great interest.	La comparaison de ces populations de personnes de grand intérêt.
Creation of a sequence of new populations, or generations.	Création d'une séquence de nouvelles populations, ou générations.
Governments have a fundamental responsibility to protect their populations.	Les gouvernements ont la responsabilité fondamentale de protéger leurs populations.
These populations have fewer cardiovascular problems because they are better protected.	Ces populations ont moins de problèmes cardiovasculaires car ils sont mieux protégés.
Access to such populations in distress is very difficult.	Or l'accès à ces populations en détresse est très difficile.
Several countries report special programs for indigenous populations.	Plusieurs pays signalent des programmes spéciaux pour les populations autochtones.
Civilian populations suffer the most from the consequences of conflicts.	Les populations civiles souffrent le plus des conséquences des conflits.
The protection of populations is another important challenge.	La protection des populations est un autre défi important.
The populations of these animals are all connected.	Les populations de ces animaux sont toutes connectées.
Therefore, Optimark should not be used in these populations.	Optimark ne doit donc pas être utilisé dans ces populations.
The aid must benefit the destitute populations in Turkey.	Les aides doivent bénéficier aux populations démunies de la Turquie.
These populations are managed well and their numbers are increasing.	Ces populations sont bien gérées et leur nombre augmente.
Hidden potential of migrating fish populations in Kainuu (pdf, Finnish)	Potentiel caché des populations migrantes de poisson à Kainuu (pdf, finnois)
Many scientific studies are based on observations of specific populations.	De nombreuses études scientifiques sont basées sur l’observation de populations spécifiques.