popularisation

Dictionary
Examples

I hope this will be a favourable stimulus, in particular for the popularisation of online selling.	J'espère que ces mesures seront un stimulus favorable, notamment pour populariser la vente en ligne.
It thus contributes to other forms of knowledge and understanding which are expressed through research, popularisation and education.	Ainsi, il contribue à d’autres formes de connaissance et de compréhension qui s’expriment dans la recherche, la vulgarisation et l’enseignement.
Euthanasia, its popularisation or legalization, are on the dark side of the profession, whoever promotes it.	L’euthanasie, sa popularisation ou sa dépénalisation correspond au côté obscur de la profession, quelle que soit la personne qui l’encourage.
Without this it is difficult to talk of the harmonisation and popularisation of certain models of culture and their perception.	Sans elle, il est difficile de parler d'harmonisation et de popularisation de certains modèles de culture et de leur perception.
UNFPA, for its part, supports activities in the sphere of advancement of women and popularisation of the Convention.	Le FNUAP appuie, quant à lui, les actions entreprises en matière de promotion de la femme et de vulgarisation de la Convention.
The popularisation and availability of cheaper unmanned aerial vehicles could also find an application in access control systems.	La popularisation et la baisse des prix des aéronefs sans personnes à bord, appelés comunément drones, trouvera aussi des applications dans les systèmes de contrôle d’accès.
Universities have recently been studying the popularisation of the practice in the urban environment, which establishes the body as a support for self-affirmation.	Depuis peu, les universitaires étudient la popularisation de la pratique en milieu urbain, qui établit le corps comme un lieu d’affirmation de soi.
Moreover, specialist breeding and mainstream popularisation of CBD Cannabis and Autos leads us to think time will prove our hypothesis.	De plus, les croisements spécialisés et la popularisation auprès du grand public du Cannabis CBD et des Autos nous poussent à penser que le temps prouvera la justesse de notre hypothèse.
In addition, introducing all forms of technological innovation, and the recent popularisation of intelligent transport systems, is justified by European infrastructure priorities for the 21st century.	Par ailleurs, les priorités européennes en termes d'infrastructures pour le XXIe siècle justifient le recours aux innovations techniques de tous types, comme les systèmes de transport intelligents, qui commencent à se populariser.
Since its formation in 1987, FMA has sought to enhance the popularisation of development-oriented issues and campaigns through media-related interventions, social communications projects, and cultural work.	Depuis sa création en 1987, la FMA a cherché à améliorer la vulgarisation des enjeux et des campagnes axées sur le développement par des interventions liées aux médias, des projets de communication sociale et des travaux culturels.
I believe this programme proved its worth in the assessment and popularisation of a number of our priorities, European priorities: the euro and other subjects have subsequently been addressed.	Je crois que ce programme a fait ses preuves dans la valorisation et la vulgarisation d'un certain nombre de nos priorités, des priorités de l'Europe : l'euro et d'autres sujets ont été successivement abordés.
Stemming from the popularisation of psychedelic rock music by western hippies in the 1970's - Goa, India became the birthplace for psytrance as we know it today.	Découlant de la popularisation de la musique rock psychédélique par les hippies de l'Ouest dans les années 70 - Goa en Inde est devenu le lieu de naissance de la psytrance tel qu'on la connaît aujourd'hui.
Several of the main universities have specialized faculties, department or schools which not only offer instruction but are also engaged in research, creation, extra-mural studies and popularisation in the field of the arts and humanities.	Certaines des principales universités ont des facultés, départements ou écoles spécialisés qui, non seulement dispensent un enseignement, mais assument aussi des tâches de recherche, de création, de vulgarisation et de diffusion dans le domaine des lettres et des arts.
It has been working on the popularisation of the 1980 Hague Convention among the juridical operators, with the objective of encouraging studies and researches, supplying elements to aid the interpretation and application of the Convention.	Il travaille à faire connaître la Convention de La Haye de 1980 parmi les praticiens du droit, dans l'objectif d'encourager les études et les recherches, et de fournir une assistance en matière d'interprétation et d'application de la Convention.
Popularisation campaigns on human rights have been organised in all départements.	Des campagnes de vulgarisation ont été organisées sur les Droits de l'Homme au niveau de tous les départements de notre pays.