populariser

to popularize

Dans le Kali Yuga, Sri Ramanuja est l'acharya qui popularisa ce mantra parmi les masses.	Sri Ramanuja is the acharya who popularized this mantra among the masses in Kali Yuga.
Le culte de ce saint se popularisa tout au long du Moyen Âge, donnant lieu à de grands pèlerinages provenant de tous les coins d'Europe.	The cult of this saint became popular during the Middle Ages resulting in great pilgrimages from every corner of Europe.
Namco est l’entreprise qui lança cette mode et la popularisa grâce au succès de son jeu Pole Position en 1982, avec une licence d’Atari.	Namco was the one who launched and made it famous due to the success of their game Pole Position in 1982, with license from Atari.
Le livre se ferme avec la transcription à deux guitares du grand thème que le maitre popularisa avec son frère Ramón de Algeciras, Tico Tico.	He closed the book with two guitars transcription of the big theme that the master made popular together with his brother Ramon de Algeciras, tico tico.
La destination de ces chemins est la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle en Espagne, sous laquelle, selon la légende, se popularisa tout au long du Moyen Âge, donnant lieu à de grands pèlerinages provenant de tous les coins d'Europe.	The destination of these Ways is the Cathedral of Santiago de Compostela in Spain, underneath which, so the legend goes, is the tomb of the Apostle James, who evangelized the Iberian Peninsula, then a province of Rome.