populace

Translator
Examples

The populace has been misled, deceived, and plundered by banksters.	La population a été dupée, trompée et pillée par eux.
Every reader is invited to contribute with the awakening of the populace.	Chaque lecteur est invité à contribuer à l’éveil de la population.
An educated populace was essential to a functioning democracy.	Une population éduquée est indispensable à une démocratie qui fonctionne.
Grenada understands the importance of having a well-educated populace.	La Grenade comprend l'importance d'avoir une population bien instruite.
And yet you still do not have the respect of the populace.	Et pourtant vous n'avez toujours pas le respect du peuple.
Aristotelian philosophy was continuing to spread even among the populace.	La philosophie d'Aristote se diffusait même parmi les personnes communes.
And yet you still do not have the respect of the populace?	Et pourtant vous n'avez toujours pas le respect du peuple.
But it's also good for the populace to see people confess.	Il est également bon pour le peuple de voir les gens se confesser.
The sanctions should hit their intended target and not the innocent populace.	Les sanctions doivent toucher leur cible prévue et non la population innocente.
The Roman populace crowded towards the basilica of Saint Peter.	Les Romains se rendent en foule vers la basilique Saint-Pierre.
New server on the block - looking forwarding to a thriving populace.	Nouveau serveur sur le bloc - regardant vers l'avant pour une population prospère.
That the populace of a country is determined to access the open internet.	La population d’un pays est déterminée à accéder à l’Internet ouvert.
I've rid myself of the worst scourge there is: The populace.	Je me suis débarrassé du pire fléau, la foule.
I would get an idea of what the populace was going through.	J'avais une idée de ce que le peuple vivait.
And yet you still do not have the respect of the populace?	Et le peuple ne vous respecte toujours pas ?
Religious leaders exert substantial influence on the populace throughout the region.	Ces derniers exercent une grande influence sur la population dans toute la région.
The feng huang and dragon theme is also popular among the populace.	Le thème du feng huang et du dragon est également très répandu dans la population.
But the populace was unable to stomach this egregious historical injustice.	Le peuple, lui, ne s’est jamais accommodé de cette injustice historique flagrante.
Half the populace already has.	La moitié des habitants a déjà fui.
His sermons were highly appreciated, because they were clear and easily understood by the populace.	Ses sermons étaient très appréciés, parce que clairs et faciles à comprendre pour la population.