pool

Intra group management and financial investment companies (Cash pooling)	Les sociétés de gestion et d’investissement financier intra groupe (Cash pooling)
It is nothing other than the pooling of sovereignty.	Ce n'est rien d'autre que l'unification de la souveraineté.
Other speakers have referred to pooling and sharing.	D'autres intervenants ont évoqué la mise en commun et le partage.
By pooling resources together you may have more capital.	En mettant des ressources en commun vous pouvez avoir plus de capital.
Member States will then start pooling this power.	Les États membres vont alors mettre en commun cette compétence.
Start pooling your Hilton Honors Points here.	Commencez à regrouper vos points Hilton Honors ici.
Determine optimization recommendations from an individual as well as a pooling perspective.	Déterminer les recommandations en optimisation d'un individu aussi bien qu'une perspective commune.
It is interesting for us, the pooling and expansion of pre-existing offers.	Il est intéressant pour nous, la mise en commun et l'expansion des offres de pré-existants.
Net result of pooling of monetary income [4]	Solde de la répartition du revenu monétaire [4]
Net result of pooling of monetary income [1]	Solde de la répartition du revenu monétaire [1]
That requires an ambitious collective effort of pooling ideas and propositions.	Cela demande un ambitieux travail collectif de mise en commun des idées et des propositions.
Let us expand our sovereignty by pooling it.	Élargissons notre souveraineté en la mettant en commun.
In this way men enrich the soul by pooling their respective spiritual possessions.	De cette manière, les hommes enrichissent l’âme en mettant en commun leurs possessions spirituelles respectives.
Firstly, the pooling of experience, including transnational experience.	Premièrement, la mise en commun des expériences, en ce compris au niveau transnational.
In particular, it envisages the pooling of technologies for nuclear laboratory tests.	Surtout, il prévoit la mise en commun de technologies en matière d’essais nucléaires en laboratoire.
Regional reserve pooling arrangements have been expanded.	Les arrangements relatifs à la constitution de réserves régionales communes ont été élargis.
So I started writing, and this water literally started pooling in my eyes.	Alors j'ai commencé à écrire, et cette eau a commencé à s'accumuler dans mes yeux.
Apply Riva Bond LC thinly over the surface of the cavity to avoid pooling.	Appliquer le Riva Bond LC en couche fine afin d’éviter tout excès.
An amalgamation of the pension funds (fusion or pooling of results) is therefore advisable.	Une union des fonds de pension (fusion ou utilisation conjointe des résultats) s’avère nécessaire.
Intra-group contracts: intra-group service contracts, management support, related transactions, cash pooling.	Contrats intragroupes : contrats de services intragroupes, aide à la gestion, opérations liées, cash pooling.