pollster

Dictionary
Examples

His pollster must have told him he had to.	Ses sondeurs ont dû lui dire qu'il n'avait pas le choix.
Looks like I have a meeting with a very severe-looking pollster.	Il semble que j'ai une réunion avec un sondeur à l'air très sévère.
We are not dealing with a pollster here.	Nous ne sommes pas en présence de sondages d’opinion.
They're not gonna tell a pollster they're voting Democratic.	- Ou disent que oui. - Ils vont pas dire à un sondeur qu'ils vont voter démocrate.
This spring a survey by [pollster] Maurice de Hond showed that 64 per cent of Dutch citizens want a referendum on the EU.	Ce printemps, une étude de Maurice de Hond a révélé que 64 % des Néerlandais étaient en faveur d’un référendum sur l’UE.
According to the pollster gfs.bern (Gesellschaft für Sozialforschung) for Swiss Tefelvision SRF, the initiative was rejected by 67 percent of the votes.	Selon la deuxième projection de SRG SSR (Société suisse de radio et télévision), l'initiative a été rejetée par environ 67 pour cent des voix.
The Office of the Government Commissioner for Public Health published the results of a public opinion poll taken by pollster Marketing Centrum on a nationwide representative sample of 1,200 persons.	Le Bureau du Commissaire national à la santé publique a publié les résultats d'un sondage d'opinion effectué par la société Marketing Centrum sur un échantillon représentatif à l'échelle nationale de 1 200 personnes.
So, the pollster asked you when you go to the shopping centre. - That's right.	Alors, l'enquêteur vous a demandé quand vous allez au centre commercial. - C'est ça.
The pollster asked several hairdressers when young people go to the hairdresser's. She was interested above all in how often they went.	La sondeuse a demandé à plusieurs coiffeurs quand les jeunes vont chez le coiffeur. Elle s'intéressait surtout à la fréquence de leurs visites.
We need a cheap pollster, and we thought you'd like the chance to get back at them.	On a besoin de quelqu'un abordable, et on a pensé que vous aimeriez retourner chez eux.
There's no sense in staging a DNC coup, unless you know you can pull it off, and Jubal's the only pollster who can read the tea leaves this far out.	Il serait insensé de mettre en scène un petit coup d'état à moins d'être sûr de le mener à bien, et Jubal est ton unique support qui puisse faire des présages assez avancés.