pollinate

féconder

The flowers are pollinated by insects, mainly bees.	Les fleurs sont pollinisées par des insectes, principalement des abeilles.
Every other tree is pollinated by bees, right?	Tous les autres arbre est pollinisé par des abeilles, non ?
The flowers open at nightfall and are pollinated by the moths.	Les fleurs s’ouvrent au crépuscule et sont pollinisées par les phalènes.
And, still these flowers were pollinated by any night big butterflies.	Mais, encore ces fleurs étaient pollinisées par quelques grands papillons de nuit.
The flowers are pollinated by the hummingbirds.	Les fleurs sont pollinisées par les colibris.
The flowers are pollinated by coleopterans belonging to the family of the Nitidulidae.	Les fleurs sont pollinisées par des coléoptères appartenant à la famille des Nitidulidae.
They are not pollinated by insects or birds, but by mice.	Ils ne sont pas pollinisés par des insectes ou des oiseaux, mais par des souris.
Blossoms and is pollinated under water.	Fleurit et est pollinisé sous l'eau.
They are pollinated by bees.	Ils sont pollinisées par les abeilles.
Hermaphrodite, self-incompatible flowers are pollinated by hummingbirds.	Fleurs hermaphrodites, auto-incompatibles, pollinisées par les colibris.
Once pollinated the tiny flowers metamorphose into the prized sunflower seed.	Une fois pollinisées, les petites fleurs se métamorphosent en cette graine de tournesol si appréciée.
Figworts are rare plants that are suited to being pollinated by wasps.	Les scrofulaires sont des plantes rares qui sont bien adaptées à la pollinisation par les guêpes.
They look like parrots beaks and are pollinated by birds or palm squirrels.	Elles ressemblent à des becs de perroquet et sont pollinisées par des oiseaux ou des écureuils palmistes.
And unlike other palms, pollinated by the wind, the Lodoicea maldivica employs a mixed strategy.	A différence d’autres palmiers, pollinisés par le vent, le Lodoicea maldivica utilise une stratégie mixte.
The vanilla orchid is pollinated by the melipone, a tiny bee that cannot survive outside Mexico.	L'orchidée vanille est fécondée par le mélipone, une minuscule abeille qui ne peut survivre qu'au Mexique.
The small flowers, gathered in umbels, bloom from July to August and are pollinated by insects.	Les petites fleurs, rassemblées en ombelles, fleurissent de juillet à août et sont pollinisées par des insectes.
If there were no more bees, most plants would no longer be pollinated.	S'il n'y avait plus d'abeilles demain, la pollinisation de très nombreux végétaux ne serait plus assurée.
The flowers, with often deemed unpleasant odour, open by night and are pollinated by bats.	Les fleurs, à l’odeur jugée souvent désagréable, s’ouvrent la nuit et sont pollinisées par les chauves-souris.
The snowdrop is usually pollinated by the bees, attracted by the nectar produced by the inner tepals.	Le perce-neige est généralement pollinisé par les abeilles, attirées par le nectar produit par les pétales internes.
Studies show that the products pollinated by bees give us calcium, iron and a number of vitamins.	Des études montrent que les produits pollinisés par les abeilles nous apportent du calcium, du fer et un certain nombre de vitamines.