polir

to polish

Ils accomplissent votre regard et polissent votre image.	They complete your look and polish your image.
Puis les surfaces ogruntovyvajut, repassent de nouveau et polissent.	Then surfaces ogruntovyvajut, smooth again and grind.
Ils polissent avec une pierre pendant des heures.	They start polishing it with a stone for hours.
Dans deux jours la surface polissent de nouveau, ayant mouillé préalablement avec l'eau.	In two days a surface again grind, preliminary having moistened with water.
Par un contact mutuel, les esprits se polissent et se raffinent.	By mutual contact our minds should receive polish and refinement.
Puis la surface polissent par la toile-émeri.	Then a surface grind an emery paper.
Une première fois polissent par les peaux № 16-12 avec la dégression de la granulation.	The first time grind skins № 16-12 with gradual reduction of granularity.
Les bords irréguliers du cercle polissent.	Rough edges of a circle grind.
Ce nouveau produit supprime les conjectures et les incohérences existent généralement lorsque les fabricants polissent les bords de la pierre avec des tampons de polissage en diamant.	This new product will remove the guess work and inconsistency normally exist when fabricators polish stone edges with diamond polishing pads.
Contrairement à beaucoup d’autres formulations qui utilise la silice grossièrement moulu comme agent abrasif, nous utilisons des particules microscopiques, ce qui signifie qu’ils polissent les dents, plutôt que de poncer les, et contribuent à donner notre dentifrice la bonne texture.	Unlike many other formulations which use coarsely ground silica as an abrasive agent, we use microscopic particles, which means that they polish, rather than abrade teeth, and help to give our toothpaste the right texture.
Polissent et lustrent dans la même opération.	They polish and brighten in the same operation.
Polissent presque jusqu'à l'éclat de miroir d'abord avec une grande peau, ensuite la peau avec un moyen grain.	Polish almost to mirror shine at first with a large skin, then a skin with average grain.
Par un contact mutuel, nos esprits s’affinent et se polissent.	By mutual contact our minds should receive polish and refinement.
En réponse aux appels lancés par les participants, les représentants de la société civile et le Conseil mondial du diamant, la Réunion plénière a adopté des normes de contrôle interne plus sévères pour les participants qui produisent, négocient, taillent et polissent des diamants.	Responding to calls from participants, civil society and the World Diamond Council, the plenary agreed on stronger internal controls standards for participants which produce, trade, cut and polish diamond.