polarisation

Dictionary
Examples

L'effet Seebeck convertit la chaleur en électricité et en polarisation thermique.	The Seebeck effect converts heat into electricity and thermal polarization.
Il n’affecte aucunement le filtre UV ou la polarisation.	It does not affect the UV filter or polarization.
On se dirige vers une grande polarisation qui a des conséquences énormes.	It goes towards a great polarization, which has enormous consequences.
Maintenant, elle ne peut plus empêcher cette polarisation.	Now she can no longer prevent this polarization.
Nos faiblesses sont le nationalisme, l'égoïsme, la polarisation et le protectionnisme.	Our weaknesses are nationalism, egoism, polarisation and protectionism.
La polarisation entre les classes continue sans interruption et tend à s’accélérer.	The polarisation between the classes continues uninterrupted, and tends to accelerate.
La polarisation est au plus haut parmi nos élites politiques.	The polarization is strongest among our political elites.
Nous pouvons réduire le stress et la polarisation de notre habitat urbain.	We can reduce the stress and the polarization in our urban habitats.
Les débats ont fait apparaître une polarisation des vues.	The debates revealed a polarization of views.
Le synchrometre relève que sa polarisation est différente.	The Syncrometer shows that its polarization is different.
Donc comment allons-nous régler ce problème de polarisation du savoir ?	So how are we going to solve this problem of knowledge polarization?
Plus tard nous discuterons de ce que signifie la polarisation magnétique.	We will discuss the meaning of magnetic polarization later.
Lutter contre le risque de polarisation de la société.	Tackling the threat of polarisation of society.
En fait, l'électroide est la polarisation de la substance dans son ensemble.	In fact, the electroide is the polarization of the substance in its entirety.
L'accélération centrifuge produit une pression et une sphère de polarisation électrique - PER.	Centrifuge acceleration produces pressure and electrical polarization sphere - REP.
Au contraire, elle peut contribuer à une grande polarisation et à l'affrontement.	On the contrary, it can lead to increased polarization and confrontation.
Aucune polarisation et manipulation de liquide n'est nécessaire.	No polarization or liquid handling is necessary.
Une telle polarisation clarifie la situation pour tout le monde.	Such polarization clarifies matters for everyone.
Ceci est particulièrement vrai en cas de polarisation de la société.	This is particularly the case where society has become polarized.
Il n'y a rien qui permettre d'anticiper une baisse de cette polarisation.	There is nothing hinting at a decline of all this polarization.