point sensible

Dictionary
Examples

J’ai le sentiment que M. Bourlanges a touché un point sensible.	I feel that Mr Bourlanges has touched a raw nerve.
Non. Tu es un point sensible.	No. You have a nerve.
Désolé d'avoir soulevé ce point sensible.	Well, then my apologies for bringing up this sore spot.
J'ai trouvé ton point sensible, hein ?	I found your gimmel spots, didn't I?
Il essaie de trouver un point sensible.	He's trying to get under your skin.
J'ai touché un point sensible ?	Did I hit a nerve?
Oh j'ai touché un point sensible ?	Oh, did I hurt your feelings?
Je crois que tu as touché un point sensible.	I guess maybe that hurts a little.
Ai-je touché un point sensible ?	Did I hit a nerve?
Aurais-je touché un point sensible ?	Is it possible I have touched a nerve?
J'ai touché un point sensible, hein ?	Hit a spot, didn't I?
On avait touché un point sensible.	This was really a touchy thing.
J'ai touché un point sensible, je crois.	I guess I hit a nerve.
J'ai touché un point sensible.	Ah, so I've touched a nerve.
La principale question du jour concerne la transparence, même si naturellement, le contenu est également un point sensible.	The main issue today is transparency, although naturally, the content is also sensitive.
J'ai dû toucher un point sensible.	I guess I really hit a nerve.
C'est un point sensible.	I know it's a touchy subject.
C'est mon point sensible !	This is my line!
J'ai dû toucher un point sensible.	I guess I hit a nerve.
Navré si je touche un point sensible, mais ça peut nous aider.	I'm sorry if I touch a nerve, but I think it will help with the case.