poids lourd

Dictionary
Examples

Avec la production d’aluminium, Rio Tinto est un poids lourd.	When it comes to aluminium production, Rio Tinto is a heavyweight.
Ainsi Nader faisait campagne avec un poids lourd politique.	So Nader was campaigning with a political heavyweight.
Bien, j'étais un poids lourd dans l'art de la rue.	All right, I was heavy into the street art scene.
Google est le champion incontesté de poids lourd des moteurs de recherche.	Google is the undisputed heavyweight champion of search engines.
Le boxeur poids lourd, Muhammad Ali, a joué un autre rôle dans ce drame.	The heavyweight boxer, Muhammad Ali, played another part in this drama.
Le pneu poids lourd est une machine de remise en forme spéciale.	The heavyweight tire is a special fitness machine.
Bravo mon pote pour avoir survécu Ă ce poids lourd de premier choix !	Congratulations my friend for having survived this heavyweight first choice!
Non, non, le comité adore l'idée d'avoir un poids lourd à Pékin.	No, no, the committee loves the idea of having a heavyweight in Beijing.
Montez à bord de votre poids lourd et vous êtes prêt à partir.	When you get in your truck, you're ready to go.
Je comprends. Mais c'est un poids lourd à porter.	Right, but it's a lot of pressure to put on anyone.
T'es un poids lourd, non ?	You're a heavyweight, ain't you?
J'ai besoin d'un poids lourd sur lequel compter, surtout quand l'équipe se divise.	I need a heavy hitter I can count on, especially when the team splits up.
Le musée du poids lourd.	The Museum of heavyweights.
- Ils n'ont pas de poids lourd.	They don't have a heavyweight.
Ailleurs, à Detroit, nous avons eu le boxeur de renommée internationale, Joe Louis, qui est devenu champion poids lourd.	Elsewhere, in Detroit, we had the internationally famous boxer, Joe Louis, who became heavy-weight champion.
Le type est un poids lourd.	It is very influential.
Les pneumatiques poids lourd hiver sont spécialement conçus pour permettre de conserver une bonne mobilité en conditions hivernales sévères.	Truck winter tyres are specifically designed for operating in challenging weather conditions.
Défi Casino a été lancé en 1999, ce qui en fait un poids lourd de l'industrie par manière d'âge dans l'opération.	Challenge Casino was launched in 1999, making it an industry heavyweight by manner of age in operation.
Le premier poids lourd, qui règle la vitesse et l’itinéraire, est suivi des autres véhicules qui reproduisent sa conduite.	A lead truck sets the speed and route, followed by the other vehicles mirroring its driving.
D'autres prétendent que la cloche a été nommée après boxeur poids lourd Ben Caunt qui a combattu sous le moniker Big Ben.	Others claim the bell was named after heavyweight boxer Ben Caunt who fought under the moniker Big Ben.