pluriannuel

Dictionary
Examples

Cela reflète très bien le débat sur le budget pluriannuel.	This reflects very well the debate on the multiannual budget.
La Commission n'a pas adopté de programme de travail pluriannuel.	The Commission has not adopted a multi-year programme of work.
Stratégie régionale et programme indicatif pluriannuel pour l'Asie (vote)	Regional strategy and multiannual indicative programme for Asia (vote)
La discussion du nouveau cadre financier pluriannuel va bientôt commencer.	Discussion of the new multiannual financial framework will start soon.
Cette procédure du budget confirme l'étroitesse du cadre financier pluriannuel.	This budget procedure confirms the narrowness of the multiannual financial framework.
La Commission a examiné son programme de travail pluriannuel.	The Commission discussed its multi-year programme of work.
En 2010, l'Agence a adopté son programme de travail pluriannuel pour 2011-2015.	In 2010 the Agency adopted its multiannual work programme for 2011-2015.
Programme de travail pluriannuel de la Commission pour la période 2002-2006.	Multi-year programme of work of the Commission for 2002-2006.
Je soutiens fermement le troisième programme pluriannuel de la Commission pour 1997-2000.	I strongly support the Commission's third multiannual programme for 1997-2000.
En vue d'approuver le projet de programme pluriannuel, la Commission examine :	In order to approve the draft multiannual programme, the Commission shall examine:
Et ce géant pluriannuel se multiplie par graines.	And this multi-year giant multiplies by seeds.
Rapport du Secrétaire général sur le programme de travail pluriannuel (E/CN.18/ 2007/2)	Report of the Secretary-General on the multi-year programme of work (E/CN.18/2007/2)
Dans l'ordre des rubriques du cadre financier pluriannuel et des lignes budgétaires.	In order of multiannual financial framework headings and budget lines.
Programme de travail pluriannuel de la Commission du développement social (2)	Multi-year work programme for the Commission for Social Development (2)
Cela doit également s’appliquer au cadre financier pluriannuel.	It must also apply for the multiannual financial framework.
Rapport sur le plan de financement pluriannuel : informations complémentaires (DP/2003/CRP.14)	Report on the multi-year funding framework (2000-2003): Supplementary information (DP/2003/CRP.14)
Des ressources prévisibles et stables dans un cadre pluriannuel s'imposent donc.	Predictable and stable funding within a multi-year framework was therefore required.
Adopté la décision 2006/23 sur le plan de financement pluriannuel du PNUD pour 2008-2011.	Adopted decision 2006/23 on the UNDP multi-year funding framework, 2008-2011.
L'UE a déclaré qu'elle soutiendrait l'élaboration d'un programme de travail pluriannuel.	The EU said it would support elaborating a multi-year work programme.
Ce cadre général ne doit pas être confondu avec un programme d'action pluriannuel.	This general framework should not be confused with a multiannual action programme.