plumb line

Dictionary
Examples

With the help of a plumb line check the presence of deviations from level.	Avec l'aide d'un fil à plomb vérifier la présence d'écarts de niveau.
For precision application of horizontal labels, use level, vertical - a plumb line.	Pour l'application de précision des étiquettes horizontales, utiliser le niveau, vertical - un fil à plomb.
Use a plumb line to pinpoint the location of the outer wall surface.	Utilisez un fil à plomb pour repérer l'emplacement de la surface de la paroi externe.
At builders at times there is a question on howUse the laser level as a plumb line.	Chez les constructeurs parfois il y a une question sur la façon dontUtilisez le niveau laser comme un fil à plomb.
The 360° rotating mount rotates to position the vertical line, while keeping the unit centered on the plumb line.	Le socle rotatif 360° pivote pour positionner la ligne verticale, tout en gardant l’unité centrée sur le fil à plomb.
Maskelyne proposed to the Royal Society in 1772, an experiment for determining the Earth's density with the use of a plumb line.	Maskelyne proposé à la Royal Society en 1772, une expérience pour déterminer la densité de la Terre à l'aide d'un fil à plomb.
If you don't have a plumb line, you can use a piece of string with a pencil or dart tied to one end.	Si vous n'avez pas un fil à plomb, vous pouvez utiliser un morceau de ficelle avec un crayon ou une fléchette liée à une extrémité.
“height” means an elevation property measured along a plumb line in a direction opposite to Earth's gravity field (upwards).	Il reçoit aussi régulièrement une formation de mise à jour sur le théâtre des opérations organisée par le RSM.
Bouguer was the first to attempt to measure the density of the Earth using the deflection of a plumb line due to the attraction of a mountain.	Bouguer a été le premier à tenter de mesurer la densité de la Terre en utilisant la déformation d'un fil à plomb en raison de l'attrait d'une montagne.
Shields are fastened to the supports, hammered into the ground, on both sides of the foundation, while carefully checking the verticality of the walls with a plumb line.	Les boucliers sont attachés aux supports, enfoncés dans le sol, des deux côtés de la fondation, tout en vérifiant soigneusement la verticalité des murs avec un fil à plomb.
Product Description Description The Bosch RM 1 magnetic rotating mount features a 360° rotating mount that rotates to position the vertical line, while keeping the unit centered on the plumb line.	Description du produit Description Le socle magnétique rotatif RM 1 de Bosch comporte un support rotatif de 360° qui pivote pour positionner la ligne verticale, tout en gardant l’unité centrée sur le fil à plomb.
Next, you need to move the plumb line on the nail to determine its optimal position, then at the bottom of the wall is hammered another nail to touch the cap thread plumb.	Ensuite, vous devez déplacer le fil à plomb sur l'ongle pour déterminer sa position optimale, puis au bas de la paroi est martelé un clou pour toucher le fil à plomb de fil de bouchon.
The builder lowered the plumb line from the roof to measure verticality.	Le constructeur a descendu le fil à plomb depuis le toit pour mesurer la verticalité.
The rescue team dropped a plumb line to check the depth of the river.	L'équipe de secours a laissé tomber un plomb pour vérifier la profondeur de la rivière.
You can plumb a wall using either a plumb line or a bubble level.	Vous pouvez mettre un mur d’aplomb en utilisant soit un fil à plomb, soit un niveau à bulle.
Start by drawing a plumb line on the wall.	Commencez par tracer une ligne verticale sur le mur.
Partitioning is done with the help of a tape measure and a plumb line level.	Cloisonnement est fait avec l'aide d'un ruban à mesurer et un niveau de fil à plomb.
Elevation property measured along a plumb line in a direction coincident to Earth's gravity field (downwards).	Propriété altimétrique mesurée le long d’un fil à plomb dans une direction coïncidant avec celle du champ gravimétrique de la Terre (descendante).
Elevation property measured along a plumb line in a direction opposite to Earth's gravity field (upwards).	Propriété altimétrique mesurée le long d’un fil à plomb dans une direction opposée à celle du champ gravimétrique de la Terre (ascendante).
“depth” means an elevation property measured along a plumb line in a direction coincident to Earth's gravity field (downwards).	“profondeur” (depth) une propriété altimétrique mesurée le long d’un fil à plomb dans une direction coïncidant avec celle du champ gravimétrique de la Terre (descendante).