plouc

Le plouc là-bas avec le chapeau rouge, c'est le surveillant.
That hayseed over there with the red hat, he's the monitor.
C'est pas ta faute si t'es un plouc.
It's not your fault you're a slob.
Ecoute, quand je t'ai rencontré, tu étais gros plouc.
Look, when I first met you, you were an uber-dweeb.
Pourquoi devait-elle aller avec ce plouc ?
Why did she have to go with that slob?
Tu sais ce qui ne va pas avec ce plouc ?
You know what's wrong with the slob?
Oui, c'est un plouc, mais il est supportable.
Yeah, he's kind of a dork, but he's okay.
Et s'il a l'air d'un plouc ?
Well, what if he looks like a geek?
Je ne veux pas que les ltaliens me trouvent plouc.
I don't want the Italians to think I have bad style.
Et on est où, d'après toi, petit plouc ?
Where do you think we are, farm boy?
Je ne suis pas un plouc.
I'm not a slob.
Tu t'habilles comme un plouc.
You dress like a country boy.
Je ne suis pas un plouc.
I'm not a slacker!
Tu as l'air d'un plouc.
You look like a slob.
Je suis un plouc.
I am a country boy.
Ce plouc m'aurait jamais fait de mal.
He wasn't going to hit me with no bottle.
Je suis un plouc.
I'm a country boy.
Qu'est-ce qu'il fait, ce plouc ?
What's up with that homeless guy?
Je suis un plouc. Rien ne vaut les femmes de là-bas.
Ain't nothing like a good country lady.
C'est un plouc belliqueux.
He's a slob, he's belligerent.
Ne fais pas le plouc !
Don't make a scene, my dear.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to light