hick

Dictionary
Examples

Luisito is a hick who's never lived in a city.	Luisito est un plouc qui n'a jamais vécu en ville.
He's never ridden the subway; he's such a hick!	Il n'a jamais pris le métro ; quel plouc !
Esteban spat on the floor like a hick.	Esteban a craché par terre comme un paysan.
Some hick in a pickup rear-ended me, and he didn't have insurance.	Un plouc dans un pick-up m'est rentré dedans par l'arrière, et il n'avait pas d'assurance.
Karl is tired of living in a hick town, and he's anxious to move to New York City.	Karl en a assez de vivre dans un trou perdu et il est impatient de déménager à New York.
Well, yes, he may be a hick, but he's a good person, and that's what matters.	Eh bien, oui, il est peut-être un plouc, mais c'est une bonne personne, et c'est ça qui compte.
The boys from the city had a hard time not laughing at the hick accent of the gas station attendant.	Les garçons de la ville ont eu du mal à ne pas rire de l'accent campagnard du pompiste.
You can tell he grew up in a small village and has just arrived in the city. He's a hick.	On voit bien qu'il a grandi dans un petit village et qu'il vient juste d'arriver en ville. C'est un campagnard.
Tell Hick I can't go.	Dis à Richi que je ne peux pas y aller.
Hick went with Anna to the movies.	Hick est allé au cinéma avec Anna.
Hick and Tom went fishing.	Ricardito et Tom sont allés à la pêche.
You don't hail a taxi like that! How can you be such a hick, man?	On n'appelle pas un taxi comme ça ! Comment tu peux être aussi plouc, mec ?
My hick neighbors blare their country music every night until 11 pm and start again at 6 am.	Mes voisins campagnards font retentir leur musique country tous les soirs jusqu'à 23 heures et recommencent à 6 heures du matin.