pleurer

to cry

Ça a été dur de dormir avec tous ses pleures.	It has been hard to sleep with all the crying.
Tu dis que tu pleures la perte de ta femme.	You say that you mourn the loss of your wife.
Comment gracieuse Il sera quand tu pleures pour les aider !	How gracious He will be when you cry for help!
Et il est temps pour toi de l'accepter. Tu pleures ?	And it's time for you to accept that. Are you crying?
La licorne sur les escaliers ne veut pas que tu pleures.	The unicorn on the stairs wouldn't want you to cry.
T'as eu ce que tu voulais et maintenant tu pleures.	You had what you wanted and now you're crying.
Peu importe combien tu pleures, il ne reviendra pas, Geet.	No matter how much you cry, he won't come back Geet.
Tu ne pleures pas autant que ta petite soeur.	You certainly don't cry as much as your little sister.
Je ne peux pas t'aider si tu pleures, Bob.	I can't help you if you cry, Bob.
Je ne veux pas que tu pleures pour moi.	I don't want you to cry for me.
Je ne peux pas te parler, si tu pleures.	I can't talk to you, if you cry.
Tu pleures parce que je ne vais pas chanter ?	Are you seriously crying 'cause I'm not gonna sing?
Parce que je pense que tu es vraiment belle quand tu pleures.	Because I think you look really beautiful when you cry.
Ne me dis pas que tu pleures à cause de l'examen.	Don't say you're crying because of the exam.
Tu regardes tout le film et ensuite tu pleures.	You watch the entire movie and then you cry.
Tu pleures Lexa, pourtant tu n'as rien appris d'elle.	You grieve for Lexa, yet you've learned nothing from her.
Mais que puis-je faire si tu pleures ?	But, what can I do if you keep on crying?
Tu pleures comme s'il n'y allait plus jamais avoir de foire.	You're crying like there was never gonna be another fair.
Tu l'embrasses, et tu pleures comme un bébé.	You hug her and you cry like a baby.
Pourquoi tu pleures, ma petite Hannah ?	Why are you crying, my little Hannah?