cry

pleurer

Aren't you going to cry because we lost?	Tu ne vas pas pleurer parce qu'on a perdu ?
Now all we need is to cry and think.	Maintenant tout ce qu'il nous faut, c'est pleurer et penser.
I don't want you to cry for me.	Je ne veux pas que tu pleures pour moi.
It's a rare quality in a man to be able to cry.	C'est une qualité rare chez un homme, de pouvoir pleurer.
Do you want me to cry, is that it?	Tu veux que je pleure, c'est ça ?
I don't know whether to laugh or to cry.	Je ne sais plus si je dois rire ou pleurer.
You want to say goodbye to her, to cry with her.	Tu veux lui dire au revoir, pleurer avec elle.
I don't know whether to laugh or to cry.	Je ne sais pas s'il faut rire ou pleurer.
Once up in the sky, he started to cry.	Une fois dans le ciel, il a pleure.
You want me to cry about the future of Gastex?	Tu veux pleurer sur le sort de cette entreprise ?
One wretch has come to cry over the wretchedness of another.	Une malheureuse qui vient pleurer sur le malheur d'une autre.
All the prisoners in our division began to cry.	Tous les prisonniers dans notre division ont commencé à pleurer.
Children have the capacity to smile and to cry.	Les enfants ont la capacité de sourire et de pleurer.
And if she starts to cry, don't make any promises.	Et si elle commence à pleurer, ne fais aucune promesse.
Okay, don't make me laugh when I'm trying to cry.	D'accord, ne me fais pas rire quand j'essaie de pleurer.
This voice continues to cry out through the generations.	Cette voix continue de crier à travers les générations.
Not miss much or you will make to cry the girl.	Ne manquez pas bien ou vous fera pleurer la fille.
She begs him not to leave and begins to cry.	Elle le supplie de ne pas partir et commence à pleurer.
Because he was able to cry for Torah.	Parce qu'il était capable de pleurer pour la Torah.
In the war, the children forgot how to cry.	Pendant la guerre, les enfants ont oublié comment pleurer.