pleurer

Quand les murlis n’arrivent pas dans un centre, ils pleurent.
When the murlis don't arrive at a centre, they cry.
Bienheureux sont ceux qui pleurent, car ils seront consolés.
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
Ceux qui pleurent sont heureux ; car ils seront consolés.
Those who cry are late; since they will be comforted.
Bénis sont ceux qui pleurent car ils seront réconfortés.
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
Il y a des gens qui ne pleurent pas autant que d'autres.
There are people who don't weep so much as others.
Là, elle verse des larmes avec ceux qui pleurent.
Here she sheds tears with those who cry.
Il nous a appris que bienheureux sont ceux qui pleurent.
He taught us that those who mourn are blessed.
Heureux ceux qui pleurent, car ils seront consolés.
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
Seuls les humains pleurent des larmes. Vous saviez ça ?
Only humans can cry tears, did you know that?
Les gens pleurent et tu allumes la télé ?
People cry and you turn on the television?
Ceux qui pleurent se réjouiront et ceux qui rient pleureront.
Those who mourn will rejoice; those who laugh will cry.
Parce que tu es un homme maintenant et les vrais hommes ne pleurent pas.
Because you're a man now and real men don't cry.
Au bout du monde, là où les lions pleurent.
At the end of the world where the lions weep.
Je baille à nouveau, si fort que mes yeux pleurent.
I yawn again, so hard my eyes tear up.
Heureux ceux qui pleurent, car ils seront consolés.
Blessed are they who mourn, for they will be comforted.
Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
Children often cry just to attract attention.
Quelque chose qu’ils se soucient et pleurent par curiosité.
Something they care about and cry out of interest.
On n'enterre pas les animaux, et ils pleurent.
We don't bury animals, and they're crying.
Tu crois que c'est pour ça qu'ils pleurent ?
Do you really think that's why they're crying?
Ces monstruosités sont trop lents, ils pleurent.
Those monstrosities are too sluggish, they cry.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny