pleurer

to cry

David a jeûné, pleuré et gisait sur le sol en deuil.	David fasted, cried and lay on the ground in mourning.
Il a pleuré amèrement et m'a demandé de prier avec lui.	He wept bitterly and asked me to pray with him.
C'est la première fois que quelqu'un a pleuré pour moi.	It's the first time anyone has ever cried over me.
Eh bien, je ne veux pas être normal ou pleuré.	Well, I don't want to be normal or mourned.
Tu sais qu'elle a à peine pleuré pour lui ?	Do you know she's barely cried for him?
Ma mère est entrée dans ma chambre, elle a pleuré.	My mother came into my room and she'd been crying.
C’était au Lincoln Center et j’ai pleuré plusieurs fois.	It was at Lincoln Center, and I cried several times.
J'ai ouvert les yeux et il a pleuré de soulagement.	I opened my eyes - and he wept with relief.
Beaucoup de ces survivants ont pleuré quand ils ont reçu leur croix.	Many of the survivors cried when they received their crosses.
Ce type t'a construit une maison, il a pleuré un peu.	This guy built you a house, he cried a little bit.
Nous avons pleuré notre perte, et il est temps d'avancer.	We've mourned our loss, and now it is time to move on.
Vous savez, cette dame a pleuré toute la journée.	You know, that lady has been weeping all day.
Tu sais qui n'a pas pleuré dans l'audience ?	Do you know who wasn't weeping in that audience?
Ma mère aurait pleuré ouvertement tout en regardant les soldats marcher.	My mother would weep openly while watching the soldiers march by.
Eh bien, j'ai pleuré de joie sur mon lit d'hôpital.	Really, I wept with joy on my hospital bed.
Ma mère est entrée dans ma chambre, elle a pleuré.	My mother came into my room and she had been crying.
Le film était si triste que tout le monde a pleuré.	The movie was so sad that everybody cried.
Nous avons pleuré et déploré la perte des baignoires à pattes délabrées.	We wept and lamented the loss of decrepit claw-footed tubs.
S'il a dit oui, pourquoi tu as pleuré ?	If he said yes, why were you crying?
C'est ta fête, t'as pleuré et tu le voulais.	It's your party, you did cry and you did want to.