planer

À la fin, vous devriez obtenir une surface parfaitement plane.	In the end, you should get a perfectly flat surface.
Pour obtenir une surface plane, vous aurez besoin de mastic.	To get a flat surface, you will need to putty.
Mais la seule façon d'obtenir une surface parfaitement plane.	But the only way to achieve a perfectly flat surface.
Il est nécessaire de préparer une surface parfaitement plane.	It is necessary to prepare a perfectly flat surface.
Il plane dans l'air, se délectant tout dans sa majesté.	It hovers in the air, delighting all in its majesty.
L’astrolabe est une représentation plane de la sphère céleste.	An astrolabe is a flat representation of the celestial sphere.
Seulement sur une surface plane de rose pour être confortable.	Only on a flat surface rose to be comfortable.
Vous voudrez peut-être de diviser la section plane en zones.	You may want to divide the flat section into zones.
Ils sont collés au plafond principal, en formant une surface plane.	They are glued to the main ceiling, forming a flat surface.
Cette courbe de base doit être plane et ouverte.	This base curve must be planar and open.
S'il s'agit d'une surface plane, quelle taille sera nécessaire ?	If it is a flat surface, what size will be needed?
Placez la feuille de papier absorbant (Xuanzhi) sur la surface plane.	Put the absorbing paper sheet (Xuanzhi) on the plane surface.
Cela devrait être fait sur une surface plane.	This should be done on a flat surface.
Existe-t-il un perpétuel ombre plane sur votre maison ?	Is there a perpetual shadow hovering over your house?
Il peut être appliqué sur toute surface plane de votre choix.	You can apply it on any flat surface of your choice.
Ceux-ci sont de grande taille et disposent d'une surface plane.	These are generously sized and have a flat surface.
Il représente la menace du jugement, qui plane sur le monde.	This represents the threat of judgement which looms over the world.
Il peut rendre le site de construction pour être une surface plane.	It can make the construction site to be a level surface.
Placez l'appareil sur une surface propre et plane.	Place the device on a clean and level surface.
Ils se distinguent par une surface fermée et parfaitement plane.	They are characterised by a closed, completely level surface.