plaisanter

to joke

Vous pouvez plaisanter avec mes amis ou contre eux.	You can joke with my friends or against them.
Et vous voyez l'ajustement de plaisanter avec nous, hein ?	And you see fit to joke with us, eh?
Ce n'est pas le meilleur endroit pour plaisanter de M. Cord.	This isn't the best place to make jokes about Mr. Cord.
Je n'ai pas le temps de plaisanter avec vous.	I don't have time to joke around with you.
Ce n'est pas le moment de plaisanter, M. Spencer.	This is no time for jokes, Mr. Spencer.
C'est bien joli de plaisanter, mais vous n'avez pas compris.	It's all very well to be witty, but you don't understand.
Cela se produit ainsi que Swami commence à plaisanter avec un garçon.	It so happened that Swami started joking with a boy.
Arrête de plaisanter et utilise ce qui est sous le plancher.	Stop joking and use what's under the floor.
Je ne vous ai pas demandé de venir ici pour plaisanter.	I didn't ask you to come here for fun.
Clark, ce n'est pas le moment de plaisanter.	Clark, now is not the time for jokes.
Souriez et tâchez de plaisanter pour masquer votre nervosité.	Smile and try to make some jokes to cover your nervousness.
Drew, écoute, je n'ai pas le temps de plaisanter, d'accord ?	Drew, listen, I got no time for pleasantries, okay?
Comment peux-tu plaisanter en un moment pareil ?	How can you joke at a time like this?
Eric, c'est pas le moment de plaisanter.	Eric, now is not the time for jokes.
Ce n'est pas le moment de plaisanter.	This is not the time to be making jokes.
Tu ne devrais pas plaisanter à ce sujet, Guy.	You really shouldn't joke about it, Guy.
Maintenant, je vais vous faire arrêter de plaisanter !	Now I will make you to stop joking!
Désolé. Ce n'est pas le moment de plaisanter.	Sorry. It's just not the time for jokes.
Paul, ce n'est pas le moment de plaisanter.	Paul, this is no time for jokes.
Ce nom a l'air sain et sauf vieux et aime à plaisanter.	This name looks hale and hearty old and loves to joke.