plaisanter

to joke

Peut-être qu'une seule fois Il a plaisanté avec sa femme, Viṣṇu-priya.	Perhaps only once He played joke with His wife, Viṣṇu-priya.
Il n'a jamais plaisanté avec les femmes.	He never played any joke with women.
Plus tard mon médecin, qui a plaisanté.	Later my doctor, who made a joke.
Ça fait des années que personne n'a plaisanté avec moi.	No one's been funny with me for years.
tu te souviens d'avoir plaisanté de ça en ligne ?	Don't you remember joking about this online?
Assez plaisanté, ils ont voté, et ils ont choisi.	Well, funny enough, they did vote, and they did choose.
Dans sa vie de famille aussi, il n'a jamais plaisanté avec les femmes.	In His family life also, He never played any joke with women.
Il a plaisanté sur ça ce matin à l'antenne.	This morning, I heard him joking about it on his show.
J'ai plaisanté alors que vous avez certainement eu peur.	I played a joke which scared you.
Ça y est, tu as plaisanté. Tu vas m'aider, maintenant ?	Now the joke is out of the way, will you help me?
Elle est mineure. Assez plaisanté !	You're a minor, I don't want any fooling around.
Ils ont bavardé et plaisanté.	He talked and joked with her.
Assez plaisanté pour ce soir.	I've had enough jokes for one evening.
Un délégué a plaisanté en disant qu’un segment de haut niveau aurait peut-être été utile après tout.	One delegate was heard joking that a high-level segment could have been useful after all.
Assez plaisanté pour ce soir.	That's enough banter for one evening, I think.
Je plaisanté, c'est tout.	I was just joking, man.
J'aimerais avoir plaisanté.	I wish I was kidding.
Assez plaisanté. Quoi d'autre ?	All right, now that we've had our little joke, what else you got?
Assez plaisanté.	Enough with the jokes.
Assez plaisanté.	Enough of your jokes.