plaire

J’avais une très belle lampe, et elle lui plaisait.	I had a very beautiful lamp, and he liked it.
Et il a dit qu'elle lui plaisait comme elle est.	And he said he liked her just the way she is.
Comment tu faisais quand une fille te plaisait ?	What did you do when a girl liked you?
Il y avait quelque chose là qui me plaisait beaucoup.	There was something here that I liked very much.
Je veux que vous répondiez comme si ça vous plaisait.	I want you to respond as if you liked it.
Je croyais que c'est ce qui te plaisait chez moi.	I thought that's what you liked about me.
Après l'université, Nicole a eu un travail qui ne lui plaisait pas.	After the university Nicole had a job which she didn't enjoy.
Cette femme n'a jamais eu une coiffure qui lui plaisait.	You know, that woman has never had a haircut she liked.
J'aimais un garçon qui ne plaisait pas à mes parents.	I liked a boy, my parents didn't like him.
Si une lui plaisait, il l'emmenait dans le vallon .	If he liked one, he took them down to the valley.
J'ai acheté une chaise, mais elle me plaisait pas.	I bought a chair, but I didn't like it.
Un parfait inconnu m'a donné un CD qui me plaisait vraiment.	A total stranger gave me a CD I really liked.
J'ai trouvé un modèle qui me plaisait et au juste prix.	I found a model that I liked at the right price.
Il y a eu un garçon qui me plaisait vraiment.	There was this one guy that I really liked.
Il bossait pour nous et ça lui plaisait.	He used to work with us and he liked it.
Vous jamais rencontré une caméra ne vous plaisait pas, hein, capitaine ?	You never met a camera you didn't like, huh, Captain?
Elle me plaisait, mais je n'aurais pas été avec elle.	I liked her, but I wouldn't be with her.
C'est une double négation, "jamais dit que ça ne me plaisait pas."	So that's a double negative, "never said I didn't want."
Je savais que quelque chose ne me plaisait pas chez lui.	I knew there was something I didn't like about him.
Mais en même temps il nous plaisait aussi.	But at the same time, he also entertained us both.