like

aimer bien

He's not going to like what else we found, either.	Il ne va pas aimer ce qu'on a trouvé, non plus.
When did you ever need my approval to like me?	Depuis quand avez-vous besoin de mon approbation pour m'aimer ?
I think we've got some toys you're going to like.	Je crois qu'on a quelques jouets que tu vas apprécier.
Yeah, I think you're really going to like it here.	Ouais, je pense que tu vas vraiment aimer cet endroit.
I think my clients are going to like this latest creation.	Je pense que mes clients vont aimer cette dernière création.
And I'm not sure you're going to like me.	Et je ne suis pas sûr que tu vas m'aimer.
You pretended to like me to help your father.	Tu as fait semblant de m'aimer pour aider ton père.
Ah, a guy at work seems not to like me.	Ah, un gars au travail ne semble pas m'aimer.
You're not going to like what I have to say.	Vous n'allez pas aimer ce que j'ai à vous dire.
I don't think I'm going to like your book, Cornelius.	Je ne crois pas que je vais apprécier votre livre, Cornelius.
Well, he seems to like you. That's for sure.	Eh bien, il a l'air de vous aimer, c'est sûr.
We don't have to like her but we have orders.	Nous n'avons pas à l'apprécier, mais nous avons des ordres.
You're not going to like what you see, Charles.	Vous n'allez pas aimer ce que vous allez voir, Charles.
You don't have to like me or even respect me.	Tu n'as pas à m'aimer ou à me respecter.
And I don't think you're going to like it.	Et je ne pense pas que vous allez l'aimer.
My boss seems to like you, G. That's right.	Mon patron a l'air de bien vous aimer, G. C'est exact.
You don't have to like me or like it here.	Tu n'as pas à m'aimer ou à aimer cet endroit.
You're not going to like what you find in the bedroom.	Vous n'allez pas aimer ce que vous trouverez dans la chambre.
Your husband doesn't seem to like me very much.	Ton mari n'a pas l'air de m'aimer beaucoup.
I'm going to like having breakfast with you every day.	Je vais adorer prendre le petit-déj avec toi tous les jours.