plaire

Chéri, je ne crois pas que les Saw te plairaient.	Honey, I don't think you'd really enjoy the Saw movies.
Qui est ma clientèle cible, et quelles couleurs lui plairaient le plus ?	Who is my target audience and what colors would most appeal to them?
Mais je voulais m'assurer qu'elles me plairaient.	But I wanted to make sure I'd like them.
Puis-je retourner les articles commandés au cas où ils ne me plairaient pas ?	Can I return ordered articles if I don't like them?
Il y a des tas d'autres trucs qui me plairaient.	I can imagine other things that I could do.
En fait, les échecs me plairaient bien aujourd'hui.	Actually, I wouldn't mind chess today.
Je savais qu'ils vous plairaient.	I knew you'd like them.
Je me suis dit qu'elles te plairaient.	I thought you might like them, too.
OK, sans réfléchir, je vois des médecins qui te plairaient.	Okay. Just off the bat, there's a couple of doctors I think you would love.
Elles lui plairaient ?	Do you think he is going to like it?
Elles lui plairaient ?	You, you think he's going to like it?
Elles lui plairaient ?	Do you think he will like it?
Elles lui plairaient ?	And you think she's gonna like it?
Tant mieux, je pensais qu'elles te plairaient.	I thought you might like them.
Elles lui plairaient ?	Do you think he'll like him?
Ils te plairaient pas.	You wouldn't like them.
Elles lui plairaient ?	Do you think he'd like that?
Elles lui plairaient ?	You think he'll like it?
Elles lui plairaient ?	Do you think he'd like these?
Lesquelles me plairaient, selon vous ?	What do you think I'd like?