plaintif

Dictionary
Examples

Même dans le cas de violation des Conventions, le BfArM aurait un pouvoir discrétionnaire, puisque les intérêts du plaintif doivent être pris en compte.	Even in case of a violation of the Conventions the BfArM would have administrative discretion, since the interests of the plaintiff must be taken into account adequately.
C’est de bon augure pour le Conseil et la Commission si la décision inattendue d’ouvrir les négociations avec le plaintif Premier ministre Erdogan est prise cette semaine.	That bodes well for the Council and Commission if the unexpected decision is taken this week to open negotiations with lamenting Prime Minister Erdogan.
Devant, y compris sous les siècles, l'oeil est couvert de l'enveloppe totale transparente, ou par la conjonctive, qui protège et baigne par le liquide plaintif sa surface.	In front, including under centuries, the eye is covered by a continuous transparent cover, or konjunktivoj which protects and washes a plaintive liquid its surface.
La vache poussa un meuglement plaintif.	The cow gave a plaintive moo.
Je me souviens encore du ton plaintif de ma grand-mère lorsqu'elle parlait de ses nombreux maux.	I still remember my grandmother's querulous tone when talking about her many aches and pains.
Le fils de ma voisine pleure chaque fois qu'il fait un cauchemar. Le son plaintif de ses sanglots me réveille une nuit sur deux.	My neighbor's son cries whenever he has a nightmare. The woeful sound of his sobbing wakes me up every other night.
Pourquoi tu veux porter le nom d'un esprit plaintif ?	Why do you want to be named after a wailing spirit?
Les mesures de sécurité que le plaintif a l’intention de mettre en place semblent suffisantes.	The measures of security the plaintiff intends to install would be sufficient.
Imaginez passer votre première nuit sur Fernandina et entendre ce cri solitaire et plaintif.	And you can imagine sleeping on Fernandina your first night there and you hear this lonesome, plaintful call.
J'ai entendu un miaulement plaintif derrière la porte de derrière.	I heard a pitiful meow from outside the back door.