plaice

Dictionary
Examples

The multiannual plan also contains provisions applicable to the plaice stock.	Le plan pluriannuel contient également des dispositions applicables au stock de plie.
Less than 5 % of each of cod, sole and plaice	Moins de 5 % de chacune des espèces suivantes : cabillaud, sole et plie
Ladies and gentlemen, I would draw your attention to the fishing of plaice.	Mes chers collègues, je voudrais attirer votre attention sur la pêche à la plie.
Flat fish, probably plaice.	Poisson plat, probablement une plie.
The duty-free importation of plaice fillets must stop, Mr President.	Monsieur le Président, il faut mettre un terme à l'importation de filets de plie en franchise de droits.
All catches of common sole and plaice	Toutes les captures de sole commune et de plie
The management of plaice cannot be addressed independently of the management of sole.	La gestion de la plie ne peut se faire indépendamment de la gestion de la sole.
Procedure for setting the TAC for plaice	Procédure de fixation du TAC pour la plie
Prohibition of transhipments of sole and plaice	Interdiction des transbordements de sole et de plie
And culinary is now high: We only say Waldmeister punch, strawberries, asparagus and plaice.	Et la cuisine est maintenant élevée : nous disons seulement du punch Waldmeister, des fraises, des asperges et des plies.
All catches of common sole and plaice	Toutes les captures desole commune et de plie
A merger of the gear groupings could reduce unwanted catches of plaice and other flatfish species.	Une fusion des catégories d'engins pourrait réduire les captures indésirées de plie et d'autres espèces de poissons plats.
Many species are down to danger levels – plaice and sole today, something else tomorrow.	Un grand nombre d’espèces sont menacées : aujourd’hui la plie et la sole, demain une autre espèce.
Separate stowage of plaice and sole	Arrimage séparé de la plie et de la sole
Transport of sole and plaice	Transport de sole et de plie
It is unacceptable for fishermen to have to suffer extra for sole and plaice.	Nous ne pouvons pas maintenant imposer de nouveaux efforts aux pêcheurs pour la sole et la plie.
This brings them into unfair competition with the sole and plaice caught by Dutch fishermen.	Les soles et les plies pêchés par les pêcheurs hollandais font ainsi les frais d'une concurrence déloyale.
(dd) the entry for plaice in Skagerrak is replaced by the following:	dd) La rubrique relative à la plie commune dans le Skagerrak est remplacée par le texte suivant :
Member States provided scientific evidence in order to demonstrate the survival rates for plaice in that fishery.	Les États membres ont fourni des preuves scientifiques pour démontrer les taux de survie de la plie commune dans cette pêcherie.
A large part of the catches of plaice in the North Sea are taken together with catches of sole.	Une grande partie des captures de plie en mer du Nord sont réalisées avec les captures de sole.