pisciculture

Dictionary
Examples

En outre, nous avons lancé un projet de pisciculture.	In addition, we launched a fish-farming project.
Grâce à nos innovations, des émissions en éléments nutritifs de la pisciculture ont considérablement diminué.	Through our innovations, nutrient emissions from fish farming have decreased considerably.
J'ai les résultats pour l'eau de la pisciculture.	I got the results on the water sample from the fish farm.
Êtes-vous un passionné de pisciculture ?	Are you an enthusiast of pisciculture?
En se nourrissant des poissons, les oiseaux-ihtiofagi, certes, dans quelque mesure nuisent à la pisciculture.	Eating fishes, birds-ihtiofagi, of course, in some measure harm to fish culture.
On peut puiser les informations nécessaires et dans la littérature spéciale sur la pisciculture.	The necessary data can be gathered and in the special literature on fish culture.
Ces aérateurs conviennent également pour l'aération de l'eau propre en aquaculture, la pisciculture ou les aquariums.	These aerators are also suitable for aerating clear water in aquaculture, fish farming or aquariums.
Dans les premiers temps, Say Sorn ne connaissait rien à la pisciculture.	Initially, he knew nothing about raising fish.
Ce procédé est notamment utilisé en pisciculture pour oxygéner l'eau des couches inférieures et/ou oxyder les sédiments.	This is used, for example, in fish farming to oxygenate water in lower layers and/or oxidize the sediments.
Pour la clôture de sécurité de l'agriculture de plage, la pisciculture et la ferme de sel ;	For security fencing of beach farming, fish farming and salt farm;
Les régions dénuées de terres arables utiliseront des fermes hydroponiques, des fermes de pisciculture basées sur terre ainsi que des aquacultures.	Regions without arable land will use hydroponic farms, land-based fish farms, and sea farming.
Les débats de l'atelier de formation ont été axés sur la pisciculture comme entreprise de développement durable dans les pays à faible revenu.	The training workshop focused on introducing fish farming as a sustainable development enterprise in low-income countries.
Et si cette pisciculture n'est pas organisée par les communautés locales, elle risque de priver les petits ramasseurs de leurs moyens d'existence.	And unless it is done in local communities, farming can deprive small-scale collectors of their livelihoods.
La rivière Murronjoki a été profondément marquée par le flottage du bois, la pisciculture, la silviculture, l’agriculture et la lutte contre les inondations.	The Murronjoki river has been heavily affected by timber rafting, fish farming, forestry, agriculture and flood control.
Mais certaines personnes préfèrent installer un bassin avec vue sur la mer, une pisciculture près de la télévision ou une bouilloire à côté.	But some people prefer to put a sea view basin, fish culture near the TV, or a kettle next door.
D'autres Parties font état d'efforts destinés à capturer l'eau de pluie pour les utilisations domestiques, l'irrigation et, dans certains cas, la pisciculture.	Other Parties report efforts to capture rainwater for domestic use, for irrigation, and in some cases for fish farming.
Capteur galvanique d'oxygène dissout solide, couvert d'une membrane pour les applications dans les eaux courantes, la pisciculture, les bassins d'activation et autres champs d'application.	Robust, membrane-covered galvanic dissolved oxygen sensor for applications in flowing waters, fish hatcheries, aeration basins and more fields.
La pollution due au nombre sans cesse croissant d'usines de pisciculture met aussi fortement sous pression l'environnement marin et le fonctionnement des écosystèmes.	Pollution from the ever increasing number of fish-farming units also places severe strain on the marine environment and the functioning of ecosystems.
Nous formons les familles d’orphelins au jardinage, à la pisciculture, la confection de bougies, l’élevage de chèvres et la fabrication de beurre d’arachide.	We are training orphan families in gardening, fish farming, candle making, goat breeding and peanut butter making.
Les femmes jouent un rôle important dans les deux secteurs pré- et post-capture de pêche et pisciculture, surtout en tant qu’entrepreneurs et travailleurs.	Women play an important role in both the catching and culture sectors, mostly as entrepreneurs and labourers in pre- and post-harvest activities.