pis

Translator
Examples

The EU must not shrug its shoulders and say "tant pis" if banning the transfer system does irreparable harm to football.	L'UE ne doit pas hausser les épaules et se dire tant pis si l'interdiction du système des transferts cause des dommages irréparables au football.
Rifampicin is contraindicated in combination with boosted PIs.	La rifampicine est contre-indiquée en association avec des IP boostés.
The Manneken Pis Statue is only 200 metres away.	La statue du Manneken Pis se trouve à 200 mètres.
The next floor down is the apartment El Pis de la Pedrera.	L’étage encore en-dessous est l’appartement El Pis de la Pedrera.
The PIS also provides various publications in braille for those with visual impairments.	Le PIS propose également diverses publications en braille pour les personnes malvoyantes.
The famous Manneken Pis and the Grand-Place are approximately 15 minutes on foot.	Le célèbre Manneken Pis et la Grand-Place sont à environ 15 minutes à pied.
Hotel in Brussels, close to the Grand Place and the famous Manneken Pis.	Hôtel situé à Bruxelles, près de la Grand Place et du fameux Manneken Pis.
PHP programmers should be familiar with processing instructions (PIs) already.	Les programmeurs PHP sont habitués aux instructions exécutables (processing instructions ou PIs).
Apartment XYZ Brussels offers accommodation in Brussels, 300 metres from Manneken Pis.	L'Apartment XYZ Brussels propose un hébergement à Bruxelles, à 300 mètres du Manneken Pis.
In Brussels you'll see the Grand Place and the legendary Manneken Pis statue.	À Bruxelles, vous verrez la Grand-Place et la statue légendaire du Manneken Pis.
The Manneken Pis Statue is a 10-minute walk from the hotel.	Le Manneken Pis est situé à seulement 10 minutes de marche de l'hôtel.
PIs must submit first a reduced or outline proposal.	Les chercheurs principaux doivent soumettre d’abord une proposition succincte.
Enjoy the Manneken Pis area of Brussels!	Appréciez Manneken Pis à Bruxelles !
The PIs and/or the host institutions.	Les chercheurs principaux et/ou les institutions d’accueil.
And what about your reimagining of the Manneken Pis statue for Maasmechelen Village?	Que pouvez-vous nous dire sur votre réinterprétation de la statue du Manneken Pis pour Maasmechelen Village ?
Therefore, the concomitant administration of Kaletra with PIs requires close monitoring.	Par conséquent, l’ association de Kaletra avec les autres inhibiteurs de protéase nécessite une étroite surveillance.
The Manneken Pis is a much-visited and rather enigmatic statuette in Belgium.	Le Manneken Pis est une petite statue belge assez énigmatique qui attire toujours beaucoup de visiteurs.
Cyclosporine A (CsA) levels markedly increase in patients on PIs, including indinavir.	Les concentrations de la ciclosporine A (CsA) augmentent significativement chez les patients sous IPs, y compris sous indinavir.
It is a reproduction of the statue Manneken Pis, the Square of Brussels, Belgium.	Il s agit d une reproduction de la statue du Manneken Pis, la place de Bruxelles, Belgique.
The property is 12 km from the historical centre with Grand Place and Manneken Pis.	Vous logerez à 12 km du centre historique abritant la Grand-Place et le Manneken-Pis.