piracy

Dictionary
Examples

The fight against piracy is part of this effort.	La lutte contre la piraterie fait partie de cet effort.
Combating piracy is particularly important in this regard.	Lutter contre le piratage est particulièrement important à cet égard.
We condemn any act of piracy, without a doubt.	Nous condamnons toute espèce d'acte de piraterie, sans aucun doute.
Colonial trade was flourishing, and piracy was highly profitable.	Le commerce colonial était florissant, et la piraterie, hautement rentable.
For this theme, be original and show us a scene of piracy!	Pour ce thème, soyez originale et montrez-nous une scène de piraterie !
Do you know how much we lose every year to piracy?	Sais-tu combien on perd chaque année à cause du piratage ?
Finally, let me say a few words about piracy.	Enfin, je voudrais dire quelques mots à propos de la piraterie.
All groups have suffered from music piracy.	Tous les groupes ont souffert du piratage de la musique.
Belgium strongly supports international action to combat acts of piracy.	La Belgique appuie vigoureusement l'action internationale pour lutter contre les actes de piraterie.
So now in front of you a wonderful world of piracy.	Alors maintenant, en face de vous un merveilleux monde de la piraterie.
Worst campaigns against piracy are those focused on criminalization.	Les pires campagnes contre le piratage sont celles axées sur la criminalisation.
What would be your solution against piracy?	Quelle serait votre solution contre le piratage ?
What steps need to be taken to tackle piracy?	Quelles mesures faut-il prendre pour lutter contre le piratage ?
The man we found in the water is wanted for piracy.	L'homme que nous avons trouvé dans l'eau est recherché pour piraterie.
Atalanta is a short-term measure to curb piracy.	Atalanta est une mesure à court terme pour limiter la piraterie.
On a smaller scale, this is what we call piracy.	À une échelle plus modeste, c'est ce que nous appelons de la piraterie.
It also covers maritime piracy and cybercrime.	Il couvre également la piraterie maritime et la cybercriminalité.
Maritime piracy (motions for resolutions tabled): see Minutes	Piraterie maritime (propositions de résolution déposées) : voir procès-verbal
It also contains an exhaustive analysis of the piracy of digital contents.	Elle contient également une analyse exhaustive du piratage des contenus numériques.
Our citizens have already suffered from piracy.	Nos ressortissants ont déjà souffert de la piraterie.