pipeline

Sends the objects to the next command in the pipeline.	Envoie les objets à la commande suivante dans le pipeline.
Keeping your pipeline of prospects full is no easy task.	Garder votre pipeline de perspectives complètes n'est pas tâche facile.
Even a small leak from the pipeline can be extremely dangerous.	Même une petite fuite de la canalisation peut être extrêmement dangereux.
Another pipeline operator sends the results to Get-Unique.	Un autre opérateur de pipeline envoie les résultats à Get-Unique.
Secondly, we must reconsider the pipeline situation in Europe.	Deuxièmement, nous devons réexaminer la situation des gazoducs en Europe.
Another pipeline operator sends the selected services to Restart-Service.	Un autre opérateur de pipeline envoie les services sélectionnés à Restart-Service.
The final stage of a mature CI/CD pipeline is continuous deployment.	L'étape finale d'un pipeline CI/CD mature est le déploiement continu.
Build an agile, scalable and resilient continuous delivery pipeline.	Créez un pipeline de livraison continue agile, évolutif et résilient.
Another pipeline operator sends the sorted results to Format-Table.	Un autre opérateur de pipeline envoie les résultats triés à Format-Table.
We found him under that hatch in the pipeline.	On l'a trouvé sous cette trappe dans le pipeline.
Another pipeline operator passes the results to the Format-Table command.	Un autre opérateur de pipeline passe les résultats à la commande Format-Table.
This method can be improved for continuous pipeline production.	Cette méthode peut être améliorée pour la production continue de canalisation.
We're here to prove we can build the pipeline.	On est là pour prouver qu'on peut faire le pipeline.
The mother-daughter refuelling system represents a virtual pipeline.	Le système de ravitaillement mère-fille représente un pipeline virtuel.
Therefore, it is a must have in pipeline system.	Par conséquent, c'est un must have dans le système de pipeline.
A young man poses in front of a burning pipeline.	Un jeune homme pose devant un pipeline en feu.
If we allow this pipeline, we will lose everything.	Si nous autorisons ce pipeline, nous perdons tout.
Specifies objects to send to the cmdlet through the pipeline.	Spécifie les objets à envoyer à l'applet de commande via le pipeline.
Should the government stop construction of the Dakota Access pipeline?	Le gouvernement devrait arrêter la construction du pipeline Dakota accès ?
To get started, isolate the flow computer from the pipeline.	Pour commencer, isolez le calculateur de débit du pipeline.