gazoduc

Dictionary
Examples

Le gazoduc ne doit pas compromettre le marché intérieur de l'UE.	The gas pipeline must not jeopardise the EU internal market.
Un gazoduc va relier la Libye et la Sicile.	A gas pipeline is going to unite Libya and Sicily.
Ce gazoduc aura plus de 1 000 km de long.	This pipeline is over 1 000 km long.
Nous devons commencer sans plus tarder à construire le gazoduc de Nabucco.	We must start building the Nabucco gas pipeline without delay.
Je suis dès lors très favorable au gazoduc Nabucco.	I am therefore very much in favour of the Nabucco pipeline.
Le projet le plus important à cet égard est le gazoduc Nabucco.	The most important project in this regard is the Nabucco pipeline.
Il s'agit du gazoduc Burgas-Alexandroupolis qui traverse la Bulgarie et la Thrace.	It is the Burgas - Alexandroupolis pipeline through Bulgaria and Thrace.
Le second amendement était celui concernant le gazoduc Nordstream.	The second amendment was the one about the Nord Stream pipeline.
Je cite comme exemple le gazoduc reliant l'Iran, le Pakistan et l'Inde.	One example is the gas pipeline connecting Iran, Pakistan and India.
À cette fin, la construction du gazoduc Nabucco revêt une importance clé.	To this end, the construction of the Nabucco pipeline is of key importance.
La construction du gazoduc devrait commencer avant la fin de cette année.	The building of the gas pipeline should begin before the end of this year.
À cet égard je souhaite surtout mentionner le gazoduc Nabucco.	In this respect I would like to mention above all the Nabucco gas pipeline.
Ça doit être le gazoduc, n'est-ce pas ?	It's got to be the gas line, right? Champagne.
Pour terminer, il convient de mentionner le problème du gazoduc Nabucco.	Finally there is the matter of the Nabucco pipeline.
Pour le gazoduc Nabucco, bien sûr qu'il y a des explications comme celle-là.	As regards the Nabucco pipeline, of course there are explanations like that.
La construction du gazoduc Nord Stream en est le parfait exemple.	Construction of the Nord Stream gas pipeline is a clear example of this.
Et la CIA avait déjà fait exploser le gazoduc sibérien.	The Siberian gas pipeline had been blown up already by the CIA.
En fait, ce gazoduc "South Stream" fait double emploi avec le projet Nabucco.	This South Stream pipeline actually duplicates the Nabucco project.
Je pense notamment au gazoduc, puisque vous avez parlé de la politique énergétique.	I am thinking of the gas pipeline, because you spoke about energy policy.
L'investissement principal qui permettra la réalisation de cet objectif est le gazoduc Nabucco.	The main investment which will enable achievement of this objective is the Nabucco gas pipeline.