piecemeal

Dictionary
Examples

However, these measures are too limited and piecemeal.	Toutefois, ces mesures sont trop limitées et fragmentaires.
These issues cannot be addressed in a piecemeal manner.	Ces questions ne peuvent pas être traitées de façon fragmentaire.
We need to make our approach less piecemeal and more holistic.	Nous devons adopter une démarche moins fragmentaire et plus intégrée.
To a great extent, the piecemeal approach results from lack of coordination.	Dans une grande mesure, la démarche fragmentaire résulte d'un manque de coordination.
The piecemeal loss of all that makes you feel human.	La perte progressive de tout ce qui fait de vous un humain.
We must avoid a piecemeal approach.	Nous devons éviter une approche fragmentaire.
This means that my answers will not be exhaustive but piecemeal.	C'est dans ce sens que mes réponses ne seront pas exhaustives mais fragmentaires.
In that sense, piecemeal solutions are neither positive nor viable.	De ce point de vue, des solutions partielles ne sont ni positives ni viables.
Without it, subnational REDD+ work will be slow, piecemeal or simply stall.	Sans elles, le travail infranational de REDD+ sera lent, fragmenté ou tout simplement bloqué.
The regulation is piecemeal and unfocused.	La réglementation est fragmentaire et floue.
Only a strong central government can solve the situation piecemeal.	Seul un pouvoir central fort pourra, petit à petit, résoudre ce problème.
What would you complicate the task, the player's image is shown piecemeal.	Que feriez-vous compliquer la tâche, l'image du joueur est représenté au coup par coup.
We must not be satisfied with individual case studies or piecemeal approaches.	Nous ne devons pas nous contenter d’études de cas individuelles ou d’approches fragmentées.
Although data is available it is often context-specific, anecdotal or piecemeal.	Bien que des données sont disponibles, elles sont souvent liées au contexte, anecdotiques ou parcellaires.
Anyway I don't like anything piecemeal.	De toute façon, je n'aime rien petit à petit.
But while these initiatives are laudable, they remain piecemeal compared with the scale of the problem.	Mais tandis que ces initiatives sont louables, ils restent fragmentaires comparés à l'ampleur du problème.
Does that mean that some of those present want a piecemeal approach to health?	Cela signifie-t-il que certains des participants veulent une approche fragmentaire de la santé ?
A lot of success is reported, but again, in a very piecemeal way.	On constate de nombreux succès, mais là encore, de manière très fragmentée.
As a result, assistance is often piecemeal, slow and ill-suited to the ultimate goal.	Il en résulte que l'assistance est souvent sporadique, lente et mal adaptée à l'objectif ultime.
It is a piecemeal approach in which the emphasis varies according to the publication.	Il s'agit d'une approche par petits pas dans laquelle l'importance varie selon la publication.