picture-in-picture

Translator
Examples

Le Roland V-1SDI vous offre les deux effets de composition picture-in-picture ou fendus pour insertions graphiques.	The Roland V-1SDI provides you with both picture-in-picture and split compositing effects for graphic inserts.
Picture-in-Picture : Surveillez facilement votre machine virtuelle grâce à ce nouveau mode d'affichage.	Picture-in-Picture: Monitor your virtual machine with ease using this new view mode.
Parmi les innovations, Parallels Desktop 13 présente notamment la vue Picture-in-Picture (PiP) qui crée des fenêtres d'autres machines virtuelles actives, qui restent au premier plan, même lorsqu'une application Mac est en mode plein écran.	New Parallels Desktop 13 innovations include Picture-in-Picture (PiP) View, a feature which creates windows of other active VMs, which are always visible on top, even when a Mac app is in Full Screen mode.
Les fonctions éprouvées et testées et les effets spectaculaires tels que « picture-in-picture », chroma-keying, au ralenti, time-lapse, inclinaison et décentrement sont tous inclus dans Nero 2017 Platinum.	Tried and tested functions and spectacular effects like picture-in-picture, chroma-keying, slow motion, time lapse, tilt-shift and many more are all included in Nero 2017 Platinum.
Utilisez le mode Picture-in-Picture (PiP, incrustation d'image) pour votre décodeur tout en travaillant sur votre PC, par exemple.	Or Picture-in-Picture mode (PiP) watching a live football feed from your set-top box, while working on your PC.
L'opérateur peut choisir parmi plusieurs modes de diffusion, comme Picture-in-Picture (« image dans l'image ») ou Side-by-Side (« côte à côte »).	Effectively capturing live events no longer requires complex equipment. The operator can select a number of production modes, such as Picture-in-Picture or Side-by-Side configurations.