piété

Sa piété, quoique moins apparente, était cependant sincère et généreuse.
His prayer life, although less apparent, was nonetheless sincere and generous.
Ces manifestations de piété et de confiance viendront plus tard.
These manifestations of piety and confidence were to come later on.
En conséquence, les établissements scolaires maintiennent un sens de piété institutionnelle.
As a result, academic institutions maintain a sense of institutional piety.
La Dame dit cela avec un respect et une piété immense.
The Lady says this with immense reverence and devotion.
Il servira également à guider, éclairer et revitaliser la piété populaire.
And it will also serve to guide, enlighten and revitalize popular piety.
La famille royale est la norme d'intégrité, de piété et de raideur.
The royal family is the standard of integrity, piety and stiffness.
Il ne se laisse pas tromper par des apparences de piété.
He is not deceived by appearances of piety.
Y a-t-il de la fausse piété chez cette personne ?
Is there a false piety in the person?
Ils prônaient une forme austère de piété et une morale rigoureusement puritaine.
They advocated an austere form of piety and a rigorously puritanical morality.
Vous intéresserez vos enfants à cette oeuvre de reconnaissance et de piété.
Include your children in this work of gratitude and piety.
Il a de la piété, du talent et du caractère.
He has a prayer life, talent and character.
Benoît XVI nous a montré sa solide piété.
Benedict XVI showed us his steadfast piety.
Les actes parlent plus fort que les belles professions de piété.
Actions speak louder than the most positive profession of godliness.
La majeure partie de nos sanctuaires est dédiée à la piété mariale.
Most of our shrines are dedicated to Marian piety.
Sœur Marie-Bernard avait une piété aimable, simple, sans aucune singularité.
Sister Marie-Bernard had a sweet, simple piety, with nothing unusual to it.
Ce règlement ne propose pas une piété froide.
This rule does not present a cold piety.
Pourtant sa droiture est immense, sa piété sincère, sa charité profonde.
Nevertheless, her uprightness was immense, her piety sincere, her charity deep.
Sa sagesse est extraordinaire et sa piété magnifique.
His wisdom is extraordinary; his piety superb.
J'ai suivi beaucoup de ses prêches, qui étaient pleins de piété.
I followed many of his sermons, full of compassion.
Ce frère est docile, laborieux et fidèle à ses exercices de piété.
This brother is compliant, a hard worker and faithful to his exercises of prayer.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle