photosensitivity

Dictionary
Examples

Films are shot via the principle of photosensitivity.	Les films sont tournés sur la base du principe de photosensibilité.
Treatment should cease at the first sign of photosensitivity.	Le traitement doit être arrêté dès les premiers signes de photosensibilité.
Photosensitivity: the use of some retinoids has been associated with photosensitivity.	Photosensibilité : l’ utilisation de certains rétinoïdes a été associée à la photosensibilité.
Vibramicin may cause photosensitivity making you more prone to a sunburn.	Vibramicin peut provoquer la photosensibilité te faisant plus enclin à un coup de soleil.
Allergic reactions and photosensitivity may appear, as for all tetracyclines.	Des réactions allergiques et de photosensibilité peuvent se présenter, comme avec toutes les tétracyclines.
UV sunscreens are not effective in protecting against photosensitivity reactions.	Les écrans solaires UV ne sont pas efficaces contre les réactions de photosensibilisation.
Not known: erythema nodosum, skin ulcer, petechiae, photosensitivity.	Fréquence indéterminée : érythème noueux, ulcérations cutanées, pétéchies, photosensibilité.
Retinoids as a class have been associated with photosensitivity.	La classe des rétinoïdes est associée à des réactions de photosensibilité.
Photosensitivity Ciprofloxacin has been shown to cause photosensitivity reactions.	Photosensibilité La ciprofloxacine peut provoquer des réactions de photosensibilité.
Uncommon: rash, acne, photosensitivity, hyperhidrosis, oily skin, pruritus, skin lesion.	Peu fréquents : rash, acné, photosensibilité, hyperhydrose, peau grasse, prurit, lésions cutanées.
Rare: photosensitivity, angioedema, laryngeal edema, urticaria.	Rare : photosensibilité, angioedème, œdème laryngé, urticaire.
Cases of photosensitivity reactions have been reported with thiazide diuretics (see section 4.8).	Des cas de réactions de photosensibilité ont été rapportés avec les diurétiques thiazidiques (voir rubrique 4.8).
The effects of an overdose on the duration of photosensitivity are unknown.	On ne connaît pas les effets d’ un surdosage sur la durée de la photosensibilité.
At this time, patients should test for residual photosensitivity (see section 4.4).	Passé ce délai, les patients devront effectuer un test pour déterminer la photosensibilité résiduelle (voir section 4.4).
No evidence of photosensitivity was observed in rats following administration of tigecycline.	Aucun signe de photosensibilisation n’ a été observé chez le rat après l’ administration de tigécycline.
People suffering from ocular albinism also suffer from photosensitivity where bright light causes them discomfort.	Les personnes souffrant d'albinisme oculaire souffrent également de photosensibilité où la lumière vive provoque leur malaise.
If a photosensitivity reaction occurs during treatment, it is recommended to stop the treatment.	Si une réaction de photosensibilité survient au cours du traitement, il est recommandé d’ arrêter le traitement.
If photosensitivity reaction occurs during treatment, it is recommended to stop the treatment.	Si de telles réactions surviennent durant le traitement, il est recommandé d’ arrêter celui- ci.
If a photosensitivity reaction occurs during treatment, it is recommended to stop the treatment.	Si une réaction de photosensibilité survient au cours du traitement, il est recommandé d‘ arrêter le traitement.
Exposure to ambient light after overdose carries an increased risk of photosensitivity reactions.	L’ exposition à la lumière ambiante après un surdosage expose à un risque accru de réactions de photosensibilisation.