photocopier

to photocopy

Ou alors tu as photocopié celles d’Anne-Elise, mais ceci est une autre histoire.	Or so you have copied those of Anne-Elise, but this is another story.
Un permis de conduire photocopié ou envoyé par fax ne sera pas accepté.	Driving licences sent by fax or photocopies will not be accepted.
J'ai photocopié la dissertation de Jeremy.	I made a copy of a paper that Jeremy wrote for me.
J'ai photocopié l'intervention de notre secrétaire.	I had to make copies of Secretary's speech.
J'avais tout photocopié.	I got copies of everything.
A cette fin, le matériel publié a été envoyé à toutes les Directions Nationales des OPM pour être photocopié et distribué à temps.	For this purpose, the material published had been sent to all the P.M.S. National Directions to be reproduced and distributed in time.
Conçue pour les jeunes de 8 à 13 ans, la publication se présente sous la forme d'un livre d'exercices, qui peut être librement photocopié à des fins pédagogiques.	Geared towards students from 8 to 14 years old, the publication takes the form of a self-contained workbook, which can be freely photocopied for classroom use.
L’utilisation de versions papier de documents pour le publipostage et les réunions sera étudiée en 2000-2001, dans le but de réduire le volume de papier photocopié et distribué.	The use of paper versions of documents for mailings and meetings will be reviewed in 2000-2001 with the aim of reducing the volumes of paper photocopied and distributed.
Comme indiqué dans le premier rapport, dans les cas où l'authenticité d'un document photocopié est mise en doute, on a envoyé des notifications aux requérants pour leur demander de fournir l'original du document en question au Comité pour vérification.	As set out in the First Report, where the authenticity of photocopied documents is in doubt, claimants were issued notifications requesting them to provide the originals of the documents in question for the Panel's inspection.
J'ai photocopié mes prospectus à l'imprimerie du centre-ville.	I photocopied my fliers at the print shop downtown.
Il a été dûment photocopié et distribué aux membres du Comité dans la langue originale.	The addendum was duly copied and distributed to the members in the language of submission.
Photocopié son permis de conduire.	Copied her driver's license.
Sur ce morceau de papier photocopié, l'accident n'avait pas encore eu lieu.	On this xeroxed piece of paper, the crash had not yet happened.
J'ai photocopié ça pour toi.	I copied this for you to read.
Je vous l'ai photocopié.	I made copies for you.
Ensuite, le groupe a observé les cartes se trouvant dans la bibliothèque et en a photocopié trois.	The group then examined the maps in the library and photocopied three of them.
Les lettres d’escroquerie sont souvent de qualité médiocre, sur du papier à en-tête photocopié (bien que certaines incluent une véritable adresse commerciale dans le but de la rendre légitime).	Scam letters are often on poor quality, photocopied letterhead (although some will include a genuine business address in an attempt to make it look legitimate).
Mais Abed n'a pas ralenti, et sur ce morceau de papier photocopié, mon cou s'est brisé à nouveau, et de nouveau, je n'ai pas ressenti de colère.	But Abed did not slow, and on that xeroxed piece of paper, my neck again broke, and again, I was left without anger.
Ralenti. » Mais Abed n'a pas ralenti, et sur ce morceau de papier photocopié, mon cou s'est brisé à nouveau, et de nouveau, je n'ai pas ressenti de colère.	But Abed did not slow, and on that xeroxed piece of paper, my neck again broke, and again, I was left without anger.
Spécialement conçue pour les jeunes de 8 à 14 ans, la publication se présente sous la forme d’un livre d’exercices complet et pouvant être librement photocopié pour les besoins du cours.	Geared towards students from 8 to 14 years old, the publication takes the form of a self-contained workbook, which can be freely photocopied for classroom use.