philistin

Dictionary
Examples

Tu vis avec un philistin.	You're living with a Philistine.
N'oublie pas que je suis philistin.	Let's not forget I'm a Philistine please.
Plus tard, David connaît sa célèbre confrontation avec Goliath le philistin, et devient un héros national. (Chapitre 17).	Later, David has his famous confrontation with Goliath the Philistine and becomes a national hero (chapter 17).
Et pour cette même raison, aucun philistin n'est jamais capable de comprendre ni d'assimiler pleinement la théorie marxiste.	And for this same reason, no Philistine is ever able or willing to understand or assimilate fully the Marxist theory.
Et pour cette même raison, aucun philistin n’est jamais capable de comprendre ni d’assimiler pleinement la théorie marxiste.	And for this same reason, no Philistine is ever able or willing to understand or assimilate fully the Marxist theory.
Du campement philistin sort un guerrier, Goliath, un champion de haute stature, armé et ses ennemis.	A warrior, Goliath, comes out of the Philistine camp. He is such a tall, armed and imposing champion as to terrorize his enemies.
Elle a noyé les extases les plus sacrées de la ferveur religieuse, de l'enthousiasme chevaleresque, du sentimentalisme philistin, dans les eaux glacées du calcul égotiste.	It has drowned the most heavenly ecstasies of religious fervour, of chivalrous enthusiasm, of philistine sentimentalism, in the icy water of egotistical calculation.
Comme un jeune garçon de berger, encore un enfant, encore mouillé derrière les oreilles, à peine de la puberté, il se tenait bravement et sans crainte contre le géant philistin Goliath.	As a young shepherd boy, still a child, still wet behind the ears, barely out of puberty, he stood gallantly and fearlessly against the Philistine giant Goliath.
Le fait est que Starcke fait ici, quoique peut-être inconsciemment, une concession impardonnable au préjugé philistin contre le mot matérialisme, préjugé qui a son origine dans la vieille calomnie des curés.	The fact is that Starcke, although perhaps unconsciously, in this makes an unpardonable concession to the traditional philistine prejudice against the word materialism resulting from its long-continued defamation by the priests.
Et le Philistin maudit David par ses dieux.	And the Philistine cursed David by his gods.
Goliath, le géant que David tua avec une fronde, était un Philistin.	Goliath, the giant whom David slew with a slingshot, was a Philistine.
Tu sais ce qu'est un Philistin, Jim ?	Do you know what a Philistine is, Jim?
Ce jeune Philistin était un chercheur de vérité.	This young Philistine was a truth seeker.
Et le Philistin maudit David par ses dieux.	The Philistine cursed David by his gods.
Alors le Philistin maudit David par tous ses dieux,	And the Philistine cursed David by his gods.
Je ne suis pas un Philistin, Dr. Pierce.	I'm not a philistine, Dr. Pierce.
Le Philistin s`avançait matin et soir, et il se présenta pendant quarante jours.	Now the Philistine came out morning and evening, and presented himself forty days.
Le Philistin qui est choisi, le plus grand guerrier, est un géant.	And the Philistine who is sent down, their mighty warrior, is a giant.
Et le Philistin s'approchait matin et soir, et il se présenta ainsi pendant quarante jours.	And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
Et le Philistin s'approchait le matin et le soir, et il se présenta pendant quarante jours.	And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.