peupler

to inhabit

La Slovaquie est un nouvel état peuplé d’anciennes ethnies nationales.	Slovakia is a new state populated by old national groups.
Le quartier a commencé à être peuplé par des travailleurs immigrants.	The neighborhood started to be populated with workers immigrants.
Le secteur de Vicchio est peuplé depuis l'âge romain.	The area of Vicchio is inhabitated since roman age.
L'Inde est le plus peuplé de la démocratie dans le monde.	India is the most populous democracy in the world.
En fait, c'est le sixième état le plus peuplé d'Europe.	In fact, it is the 6th most populous in Europe.
Comme prévu, le donjon est peuplé de monstres visqueuses.	As expected, the dungeon is inhabited by slimy monsters.
Quel est le continent le plus peuplé au monde ?	Which is the most populated continent in the world?
Le monde fut peuplé par les créatures de la nuit.	The world was filled with creatures of the night.
La mer symbolise un endroit désert, peu peuplé.	The sea symbolizes a desert place, sparsely populated.
Ainsi, la Finlande est le comté le moins peuplé en Europe.	So Finland is the least populated county in Europe.
Il est peuplé par des êtres étranges - isicles.	It's populated by strange sentient beings - isicles.
La plupart sont de petites criques, tout à fait fermées et pas très peuplé.	Most are small coves, quite closed and not very populated.
SCP-2191 est peuplé d'organismes classés en tant que SCP-2191-1.	SCP-2191 is inhabited by a population of organisms classified as SCP-2191-1.
Le Salvador est un pays petit mais densément peuplé.	El Salvador is a small and densely populated country.
Mon pays n’est pas un monastère géant peuplé d’heureux moines.	My country is not one big monastery populated with happy monks.
S'ils ont commencé à les faire entrer, ça sera peuplé.	If they've started letting them in, that's a good crowd.
Venons-en au Népal, un pays petit mais très densément peuplé.	Let us move on to Nepal, a small but very densely populated country.
Oui, le monde réel est un monde peuplé.	Yes, the true world is a populated world.
La petite ville de Castres est peuplé de 41 636 habitants en 2013.	The small town of Castres is populated by 41 636 inhabitants in 2013.
Comme vous pouvez le voir, le Dakota du Nord est assez peu peuplé.	As you can see North Dakota is pretty sparsely populated.