petitesse

Dictionary
Examples

Cette petitesse silencieuse est le langage de sa royauté.	This silence and lowliness is the language of his kingship.
Un pauvre homme, un phénomène de petitesse.	A poor man, a phenomenon of smallness.
De sa petitesse est venue notre grandeur.	From his smallness has come our greatness.
Cet immense sentiment de petitesse rend mes problèmes personnels très, très insignifiants.	This immense feeling of smallness makes my personal problems seem very, very insignificant.
Toutes mes excuses pour la petitesse de la maison.	I apologize for the smallness of the house.
Pour remercier, il faut être capable de découvrir sa petitesse.	To feel grateful, we need first to discover our insignificance.
Ils ont appris à contempler les choses en leur petitesse, telles qu'elles sont.	They have learned to contemplate things in all their minor detail.
Le monde n'est que petitesse sans toi.	The world, except for you, is filled with little men.
Une telle faim est provoquée par la réalisation de petitesse, par le sentiment d’humilité.	Such hunger is begotten by the realization of smallness, by the feeling of humility.
Votre petitesse d’esprit ne dessert pas le monde.	Your playing small does not serve the world.
Qu'est-ce que t'y connais, toi, à la petitesse ?	What do you know about low, young blood?
Une petitesse ne devrait pas venir entre nous.	I won't let a little thing like that stand between us.
Le Seigneur fait de grandes choses avec notre petitesse, comme avec les cinq pains.	The Lord does great things with our littleness, as he did with the five loaves.
Ressemblons-leur, prenons exemple sur leur simplicité et sur leur petitesse.	Let us be like them, let their simplicity and their littleness be an example to us.
La petitesse du pays permet de réagir avec rapidité et souplesse aux nouveaux défis.	The small size of the country makes it possible to react quickly and flexibly to new challenges.
On se contente de notre petitesse, alors que l'on pourrait atteindre à la grandeur.	We are content to be little, when we could be great.
Il n'y a pas de tribunal pour enfants à Saint-Marin en raison de la petitesse du territoire.	No juvenile court exists in San Marino because of its limited size.
La petitesse et la simplicité des chambres contrastent avec le raffinement andalou du reste de l’établissement.	The smallness and the simplicity of the rooms contrast with the Andalusian refinement moreover of the establishment.
Ma petitesse ne réussit pas à supporter ceci, mais il me fait s'évanouir ; cependant la force intérieure est grande.	My littleness doesn't succeed in bearing this, but it makes me faint; however internal strength is great.
La simplicité du Saint Enfant se reflète dans la simplicité et la petitesse des Peuples Indigènes.	The simplicity of the Holy Child is seen in the simplicity and littleness of the Indigenous Peoples.