pernicieux

Ces danses et ce type de musique sont très pernicieux.
These dances and this kind of music can be destructive.
Mais la filière, le fonctionnement des marchés est plus pernicieux.
However, the chain, the functioning of the markets is more pernicious.
C'est l'agent infectieux le plus pernicieux que j'aie jamais rencontré.
This is the most pernicious infective agent I've ever seen.
Aucun pays n'est à l'abri de ses effets pernicieux.
No country is immune to its pernicious effects.
Cette réforme aurait dû corriger ces effets socialement pernicieux.
These socially pernicious effects should have been corrected in this reform.
De plus, l'existence des forces armées s'accompagne d'effets politiques et sociaux pernicieux.
Furthermore, the existence of armies has harmful political and social effects.
Au contraire, le message a eu des effets clairement pernicieux.
On the contrary, the effects of the message were patently harmful.
Ils travaillent continuellement avec des plans très pernicieux.
They work persistently with very wicked plans.
De nouvelles contraintes politiques et financières ont également des effets pernicieux.
And new political and financial pressures are also taking their toll.
Le stalinisme, en particulier, a joué un rôle pernicieux.
Stalinism in particular played a treacherous role.
Cela aiderait l'Iraq à se libérer des carcans pernicieux du passé.
That would help Iraq free itself from the pernicious shackles of the past.
C’est un commerce particulièrement affreux et pernicieux.
This is a particularly pernicious and dreadful trade.
Ce sont principalement les coûts indirects du travail qui s’avèrent pernicieux en Europe.
It is mainly the indirect labour costs that are proving pernicious in Europe.
Ils ne vous trouvent pas pernicieux, Frank.
They don't think you're wicked, Frank.
Ils comportent des aspects pernicieux, tel le rôle imparti à la CIA.
They also contain negative aspects, such as the role bestowed upon the CIA.
Certains pensent même que je suis pernicieux de dire le contraire...
Other people think I'm wicked for saying the opposite, so you know...
Alors je le répète, une nouvelle vague d'immigration aura un effet absolument pernicieux.
I repeat, then, that a fresh immigration wave is absolutely pernicious.
Le déplacement à long terme est pernicieux.
Long-term displacement is pernicious.
Ces effets pernicieux risquent de les aliéner encore davantage.
Such undesirable outcomes may further alienate young people.
Il faut donc que l'ONU tout entière fasse front contre ce mal pernicieux.
Therefore, the United Nations as a whole should confront that vicious malady.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle